プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wat denken we?
so what do we think?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
hierbij denken wij met name aan het volgende:
these might include, in particular:
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
denken we aan de profeet jona.
let us think back to the prophet jonah.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men moet hierbij denken aan fruit en groenten.
one should think about fruits and vegetables.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bij communicatie denken we aan interacties:
when we think about communication, we think about interactions.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
hoe denken we hierover?
what do we think about it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
normaal denken we aan technologie als interactief.
normally we think about technology as interactive.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
denken we dan niet meer na?
what about thought?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
normaal denken we aan tibet als een hoogland.
now, we normally think of tibet as a highland.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
aan welke activiteiten denken we?
what kind of activities are we thinking of?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
op die manier denken we aan de toepassing voor woonhuizen.
this is how we would envision a residential application.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
je kunt hierbij denken aan het gehoor van de dieren, katten of honden.
you can think about the hearing of animals, cats or dogs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hierbij denk ik vooral aan de nitraatrichtlijn.
the nitrate directive springs to mind, in particular.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
denken we aan het voorbeeld van de bse, de dolle-koeienziekte.
take bse - mad cow disease - for example.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
niet alleen kunnen we denken, we moeten.
not only can we think, we must.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
hierbij denk ik onder andere aan de reclame.
for instance, advertising comes to mind.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
hoe kunnen zij anders dan hierbij denken aan bruno, een man die geen onrecht kon verdragen?
it is impossible not to think of bruno because he could not put up with injustice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hierbij denk ik natuurlijk aan het verslag-junker.
i am, of course, thinking of the junker report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
hierbij denken we aan de woorden van jezus: “maar wie stand houdt tot het einde zal worden gered.”
perseverance is an important element of faith. jesus already said: “but he who endures to the end shall be saved” (matthew 24: 13). the lord addressed these words to his own in view of his return.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hierbij denk ik bijvoorbeeld aan het hele dossier van de geneesmiddelen.
in this case i am thinking about the whole range of medicines, for example.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: