検索ワード: hoofdstuk behandelt (オランダ語 - 英語)

hoofdstuk 4 behandelt de linux omgeving.
chapter 4 looks at the linux environment.

dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen:
this chapter covers the following topics:

dit hoofdstuk behandelt het gebruik van schijven in freebsd.
this chapter covers the use of disks and storage media in freebsd.

het rapport behandelt:
the report sets out:

hp behandelt me respectvol
hp treats me with respect

hoofdstuk 8 behandelt onder andere de kracht van de uitwerking.
chapter 8 deals with a.o. the strength of the impact.

deel drie behandelt gedragstoezicht;
section three deals with market conduct supervision;

". . . bearbeitet und behandelt";
'. . . bearbeitet und behandelt';

hoofdstuk vier behandelt de middelen die nodig zijn om deze doelstellingen te verwezenlijken.
and finally, chapter four will outline the means needed to meet these objectives.

(3) hoofdstuk 6 behandelt principes ten aanzien van onze dagelijkse strijd.
(3) chapter six presents principles concerning our daily struggle.

deze licentie behandelt de documentatie.
this license covers the documentation.

dit gedeelte behandelt deze applicaties:
this section covers these applications:

hoofdstuk 3 behandelt de hoofdkenmerken van het monetaire-beleidskader en de implementatie ervan.
the main features of the monetary policy framework and its implementation are dealt with in chapter 3.

hoofdstuk 10 behandelt processen en signalen, die bijna alle activiteiten op een linuxsysteem beheersen.
chapter 10 deals with processes and signals which control almost all activities performed by a linux computer system.

de voorgestelde verordening behandelt deze problemen.
the proposed regulation addresses these problems.

hiervoor moeten we moedig het laatste hoofdstuk van het verslag aanpakken, dat de financiering behandelt.
if we are to do this, we have to be resolute in tackling the last chapter of the report which discusses the issue of funding.

het tweede hoofdstuk behandelt het economische belang, de groeiperspectieven en het concurrentievermogen van de maritieme economie.
the second chapter looks at the economic importance of the maritime economy and its growth prospects and identifies the sources of its competitiveness.

dit hoofdstuk behandelt de eg-verklaring van conformiteit van het subsysteem "besturing en seingeving".
this section deals with ec declaration of verification of the control-command subsystem.

de commissie in het hoofdstuk financiële diensten de problematiek van betaalkaarten behandelt maar nalaat oplossingen voor te stellen.
in the financial services sphere, the report addresses the issue of payment cards, and yet fails to put forward any measures to remedy these issues.

hoofdstuk twee behandelt de veranderende politieke en economische context waarin de nieuwe fase van de bijstand zal worden uitgevoerd.
the second chapter looks at the changing political and economic context in which the new phase of assistance will be implemented.