検索ワード: hoogtebereik (オランダ語 - 英語)

hoogtebereik
vertical coverage

hoogtebereik stroomafnemers
working range of pantographs

hoogtebereik van stroomafnemer
working range in height of pantograph

hoogtebereik van een steun
height range of a support

hoogtebereik van stroomafnemer (niveau interoperabiliteitsonderdeel)
working range in height of pantograph (ic level)

hoogtebereik (inclusief netto-prestaties); en
altitude capability (includes net performance); and

stroomafnemers moeten een hoogtebereik hebben van tenminste 2,1 m.
pantographs shall have a working range of 2,1 m.

de groei is erg fors maar het hoogtebereik is eenvoudig te beheersen en te voorspellen.
growth is very strong, yet height gain is easy to control and predict.

de nominale rijdraadhoogte moet tussen 5,00 - 5,75 m bedragen. raadpleeg figuur 1 van en 50119:2009 voor het verband tussen de rijdraadhoogte en het hoogtebereik van de stroomafnemers.
the nominal contact wire height shall be in the range of 5,00 – 5,75 m. for the relation between the contact wire heights and pantograph working heights see en50119:2009 figure 1.

het hoogtebereik van de stroomafnemer gespecificeerd in punt 4.2.8.2.9.1.2, het type geometrie van de stroomafnemerkop gespecificeerd in punt 4.2.8.2.9.2, het stroomvoerend vermogen van de stroomafnemer gespecificeerd in punt 4.2.8.2.9.3, de statische opdrukkracht van de stroomafnemer gespecificeerd in punt 4.2.8.2.9.5 en het dynamisch gedrag van de stroomafnemer op zich, gespecificeerd in punt 4.2.8.2.9.6, moeten ook op het niveau van het interoperabiliteitsonderdeel worden beoordeeld.
the working range in height of pantograph specified in clause 4.2.8.2.9.1.2, the pantograph head geometry specified in clause 4.2.8.2.9.2, the pantograph current capacity specified in clause 4.2.8.2.9.3, the pantograph static contact force specified in clause 4.2.8.2.9.5 and the dynamic behaviour of the pantograph itself specified in clause 4.2.8.2.9.6 shall also be assessed at ic level.