検索ワード: hotelfaciliteiten (オランダ語 - 英語)

hotelfaciliteiten?
hotel facilities?

de hotelfaciliteiten:
hotel facilities:

hotelfaciliteiten, kamers en foto's van de binnenkant.
hotel facilities, rooms and interior photos.

de heer queiró beklemtoonde de noodzaak aan een classificatie van hotelfaciliteiten.
mr queiró highlighted the need for a classification of hotel facilities.

de pagina bevat een volledige beschrijving van de hotelfaciliteiten en het gebied waarin het hotel ligt.
the page includes a full description of the hotel facilities and the area in which the hotel is based.

de hotelfaciliteiten zijn gericht op watersport, avondentertainment, beauty en persoonlijke verzorging, en op gastronomie.
hotel facilities focus on water sports, night entertainment, beauty and personal care, and high-quality food and drink.

het hotel is waarschijnlijk met name populair onder de zakelijke reizigers, met vier grote vergaderruimtes. hotelfaciliteiten:
the hotel is likely to be particularly popular amongst business people, with four large meeting room areas.

andere hotelfaciliteiten zijn een zwembad, speeltuin en een spelletjeskamer - alles wat u nodig hebt voor een ontspannen vakantie.
hotel facilities include a swimming pool, children’s playground and games room - all you need for a peaceful, relaxing holiday.

het is op het centrale gebied van het meer dat wij piekaanpassingscapaciteit met verschillende klassen van hotelfaciliteiten bereiken die jaar na jaar met nieuwe belangrijke toevoegingen worden opgevoerd.
it is in the central area of the lake that we reach peak accomodation capacity with different classes of hotel facilities which year by year are boosted with new important additions.

de belangrijkste kenmerken van de aangeboden accommodatie (hotelfaciliteiten kunnen afhankelijk van het gekozen hotel worden bekeken tijdens de reserveringsfase)
the main features of the accommodation offered (hotel facilities may be viewed at the reservation stage depending on the hotel selected)

het hotel biedt standaard voorzieningen op een locatie die perfect is voor diegenen die graag in het hart van het toeristische centrum van barcelona willen zijn. hotelfaciliteiten:
the hotel provides the basic amenities in a location that is perfect for those who wish to be at the heart of barcelona's touristic centre.

dit is mogelijk een perfect hotel voor fans van design en moderniteit, maar het mist de spaanse touch voor diegenen die graag een waar gevoel van de stad krijgen. hotelfaciliteiten:
this may be the perfect hotel for fans of design and modernity, but may be lacking a spanish touch for those who would like to gain a real sense of the city.

ik ben blij met het voorstel voor een classificatie van hotelfaciliteiten voor de hele gemeenschap en de bevordering op eu-niveau van vrijwillige normen met betrekking tot de maatregelen die de veiligheid in hotels en de toeristische dienstverlening in het algemeen moeten verbeteren.
i welcome the proposal to introduce a community-wide classification of hotel facilities and the promotion at eu level of voluntary standards concerning measures to improve safety aspects in hotels and tourist services in general.

daarnaast moeten fysieke kansspelen als een deel van de totale entertainmentervaring worden beschouwd, een ervaring die wordt aangevuld door andere diensten, middels bijvoorbeeld restaurants, bars, vergader- en hotelfaciliteiten.
furthermore, land-based gambling should be regarded as part of the overall entertainment experience, which is complemented by other activities, such as are offered by restaurants, bars, convention facilities, and hotel services.

de marktdeelnemers in deze sector zijn vaak internationale hotelgroepen [68], die onderlinge concurrenten zijn en die bij het nemen van de beslissing om te investeren in casino’s of andere hotelfaciliteiten kunnen worden beïnvloed door de maatregel, aangezien deze maatregel de vergelijkende rentabiliteit van de groepen en hun investeringen beïnvloedt.
the operators in the sector are often international hotel groups [68] that compete which each other, whose decision whether to invest or divest in casinos or other hotel facilities are affected by the measure, since it impacts the comparative profitability of these groups and their investments.