検索ワード: houding en bewegingsapparaat (オランダ語 - 英語)

eindoverbrengingsver-houding(en)
final drive ratio(s)

aan te nemen houding en gedrag
attitudes and behaviour to be developed

te ontwikkelen houding en gedrag voor succes
attitudes and behaviour to adopt in order to succeed

veranderende politieke houding en toenemende economische druk
changing political attitude and increasing economic pressures

de aan te nemen houding en gedrag voor succes
attitudes and behaviour to adopt and develop in order to succeed

haar houding en haar relatie met haar familie zijn veranderd.
her everyday attitude and her relationship with her family have changed a lot.

dat vraagt om een speciale houding en speciaal handelen!
a special attitude and acting accordingly is now required!

het doorlichten van de actuele houding en benodigdheden van de medewerkers
survey the attitudes and needs of the employees

bovenal is er een verandering ontstaan in de houding en verwachtingen.
above all there has been a change in attitudes and expectations.

...nederige houding en vrijgevigheid kan u helpen om het ware geluk...
...burdens. humble attitude and generosity can help you to understand the true happiness.

wordt u bewust van uw houding en de spanningen in uw lichaam.
become aware of your posture and the tensions in the body.

het gaat in de eerste plaats om een verandering van houding en gedrag.
first and foremost it depends on changing attitudes and behaviour.

de houding en interesse in multi-taal en cultuur zijn even belangrijk.
the attitude and interest in multi-language and culture are equally important.

ik maak me buitengewoon grote zorgen om deze houding en deze handelwijze van de raad.
i am extremely concerned about the sort of attitude and approach that the council has adopted.

de problemen hangen eerder samen met de houding en de kennis van de leraren.
the difficulties have more to do with the teacher's attitude and expertise.

dit zegt genoeg over haar autoritaire houding en haar minachting voor de mensen en de lidstaten.
this says a lot about its authoritarianism and its contempt for people and countries.

euridice begrijpt niets van zijn houding en probeert steeds weer oogcontact met hem te krijgen.
orfeo sends the others away and sings of his grief in the aria "chiamo il mio ben"/"objet de mon amour", the three verses of which are preceded by expressive recitatives.

vele factoren beïnvloeden het zoals jullie bewustzijnsniveau en jullie houding en respect voor jullie lichaam.
many factors have a bearing on it such as your level of consciousness, your attitude and healthy respect for your body.

dat begrip leidde met name tot een nieuwe koers inzake adoptie (veranderde houding en wetgeving).
it reflected new thinking on adoption (attitudes and legislation).

de klachten van het steun- en bewegingsapparaat bij het kantoorwerk kunnen worden voorkomen door doelgericht beweging te stimuleren.
physical problems with the musculoskeletal system can often be prevented by encouraging movement in the office.