プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die slechte formulering verleidt sommigen (bv. huizinga) tot de bewering dat spel voor geld dan ook geen spel meer is omdat het dan een doel zou hebben.
such misleading phrasing often tempts to the conclusion that playing for money would no longer be playing, since it would then have an external goal.
wat zijn de mogelijkheden en de grenzen van de 'spelende mens', vijfenzeventig jaar na publicatie van het baanbrekende boek homo ludens van johan huizinga?
what are the possibilities and the limitations of the 'man, the player', seventy-five years after the publication of the ground-breaking book homo ludens?
gnome-nl wouter bolsterlee reinout van schouwen tino meinen vincent van adrighem dennis smit dirk-jan c. binnema mendel mobach almer s. tigelaar, ludootje ronald hummelink jordi bosveld hannie dumoleyn launchpad contributions: balaam's miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle bryan te beek https://launchpad.net/~bryantebeek dave van eetvelt https://launchpad.net/~sapphire-dve erik1984 https://launchpad.net/~erik1984 hannie dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn harmen h https://launchpad.net/~huizinga hulky42 https://launchpad.net/~rolf-homburg msg https://launchpad.net/~mathijs-groothuis niels abspoel https://launchpad.net/~aboe peter eijlander https://launchpad.net/~peter-eijlander philip i.j.h. https://launchpad.net/~philip-hoflack pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip rachid https://launchpad.net/~rachidbm redmar https://launchpad.net/~redmar reinout van schouwen https://launchpad.net/~reinout-cs reinout van schouwen https://launchpad.net/~reinouts tino meinen https://launchpad.net/~a-t-meinen tralalalala https://launchpad.net/~tralalalala vincent van adrighem https://launchpad.net/~adrighem ward segers https://launchpad.net/~wardsegers wouter bolsterlee https://launchpad.net/~uws bram o. https://launchpad.net/~opdebeeck-bram cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007 rob https://launchpad.net/~rvdb xatr0z https://launchpad.net/~xatr0z
abigail brady bastien nocera gareth owen david lodge philip withnall bruce cowan chris leonard launchpad contributions: alfredo hernández https://launchpad.net/~aldomann andi chandler https://launchpad.net/~bing andy bold https://launchpad.net/~andy-bold anthony harrington https://launchpad.net/~untaintableangel bruce cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount c w whittle https://launchpad.net/~william-whittle dan bishop https://launchpad.net/~danbishop david lodge https://launchpad.net/~dave-cirt greg a https://launchpad.net/~etulfetulf james thorrold https://launchpad.net/~jthorrold jeff bailes https://launchpad.net/~thepizzaking jen ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell jono bacon https://launchpad.net/~jonobacon michael fallows https://launchpad.net/~mf neilgreenwood https://launchpad.net/~neil-greenwood paul cartwright https://launchpad.net/~paul-cartwright phil bull https://launchpad.net/~philbull ricey https://launchpad.net/~ricey robert readman https://launchpad.net/~robert-readman steve holmes https://launchpad.net/~bouncysteve tom https://launchpad.net/~tom6 tomasz chabowski https://launchpad.net/~tomasz-chabowski-googlemail william anderson https://launchpad.net/~neuro