検索ワード: hypernationalisme (オランダ語 - 英語)

. - mijnheer de voorzitter, hypernationalisme ofwel chauvinisme laten zich moeilijk verenigen met het lidmaatschap van de europese unie.
. – señor presidente, es difícil conciliar el hipernacionalismo, también llamado chovinismo, con la integración en la unión europea y eso mismo sucede en el caso de los países candidatos.

. - mijnheer de voorzitter, hypernationalisme ofwel chauvinisme laten zich moeilijk verenigen met het lidmaatschap van de europese unie.
. mr president, it is difficult to reconcile hyper-nationalism, also known as chauvinism, with eu membership, and that is of course equally true in the case of candidate countries.

in post-conflict samenlevingen zoals kroatië, waar hypernationalisme en religiositeit een ondraaglijke omgeving hebben gecreëerd voor iedereen die misschien kan beschouwd worden als een sociale outcast.
in post-conflict societies like croatia, where a hyper-nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast.

-mijnheer de voorzitter, hypernationalisme ofwel chauvinisme laten zich moeilijk verenigen met het lidmaatschap van de europese unie.dat geldt natuurlijk evenzeer voor kandidaat-lidstaten.
mr president, it is difficult to reconcile hyper-nationalism, also known as chauvinism, with eu membership, and that is of course equally true in the case of candidate countries.