検索ワード: hypotheekrente aftrek (オランダ語 - 英語)

aftrek
deductions

u gaat dan hypotheekrente tijdens de bouwperiode betalen.
you will start to pay mortgage interest during the construction phase.

de fiscale behandeling is gelijk aan die van hypotheekrente.
the fiscal treatment is the same as for mortgage interest.

( a ) indexcijfer van de kleinhandelsprijzen , ongerekend hypotheekrente .
( a ) rpix .

( c ) indexcijfer van de kleinhandelsprijzen , ongerekend hypotheekrente en accijnzen .
( c ) rpiy .

het verzoek om aftrek betrof het verschil tussen de huurwaarde van de woning en de betaalde hypotheekrente.
that application for deduction related to the difference between the rental value of the dwelling and the interest paid on the mortgage.

beperking aftrekbaarheid hypotheekrente voor nieuwe hypotheken (0%; structurele besparingen lang na de programmaperiode)
limiting mortgage interest deductibility for new mortgage loans (0 % of gdp; structural gains far beyond the programme horizon)

deze rente is aftrekbaar in het jaar van betalen. u mag immers ook hypotheekrente voor uw toekomstige eigen woning aftrekken.
this interest is tax deductible in the year in which payment is made, and will continue to be deductible once you are living in your future home.

als in uw eigen land aftrek van hypotheekrente mogelijk is, dan moet de hypotheekrente die u betaalt in uw gastland ook aftrekbaar zijn.
if your "home" country allows a tax deduction for interest on a mortgage, you must be able to claim a corresponding tax deduction for any interest you pay on a mortgage for a house you've bought in the "host" country.

beperking aftrekbaarheid hypotheekrente voor nieuwe hypotheken (0 % van het bbp; structurele besparingen lang na de programmaperiode)
limiting mortgage interest deductibility for new mortgage loans (0 % of gdp; structural gains far beyond the programme horizon)

deze schuld betreft voor het grootste deel hypotheekleningen, wat ten dele kan worden verklaard doordat volgens het nederlandse belastingstelsel hypotheekrente vrijwel volledig aftrekbaar is tegen het marginaal tarief6.
the debt is for a large part in the form of mortgage loans, partly because of the dutch tax system, which allows virtually full tax deductibility of mortgage interest payments at the marginal tax rate6.

aftrekken
subtract