検索ワード: ifi (オランダ語 - 英語)

financiering door een ifi
financing by an international financial institution

ifi-doorbraak, dag 180
breakthrough ifi – day 180

eu-bijdragen aan het ifi
eu contributions to ifi

ontwikkeling bewezen of waarschijnlijke ifi tot dag 180
developed proven or probable

ontwikkeling bewezen of waarschijnlijke ifi tijdens gebruik onderzoeksgeneesmiddel
developed proven or probable ifi while on study drug

het ifi gaat gewoon verder, alsof er niets aan de hand is.
the ifi continues as if nothing is wrong.

de resultaatindicatoren zijn het aantal en de waarde van de door het ifi goedgekeurde projecten.
the result indicators will be the number and value of projects approved by the ifi.

ex-antecontroles op betalingen van het dg aan de trustrekening van de ifi;
ex-ante controls on payments from the dg to the trust account of the ifi;

hetzelfde geldt voor voorstellen om de publieke opinie beter te informeren over het werk van het ifi.
the same applies to proposals for giving greater publicity to the work of the ifi.

we stellen vandaag vast dat wij hier in europa bijna de helft van het jaarlijkse budget van het ifi betalen.
today we can see that we provide here, in europe, almost half of the ifi's annual budget.

ik vind het volkomen ongepast dat de commissie begrotingscontrole vraagtekens zet bij de doeltreffendheid van het ifi-financieringssysteem.
i deem it wholly inappropriate that the committee on budgetary control should question the effectiveness of the ifi funding system.

men zou kunnen denken dat het ifi een amerikaans programma is, terwijl het speciale steunprogramma voor vrede en verzoening europees is.
there might be a perception that the ifi is an american programme while the special programme for peace and reconciliation is a european one.

de 45 miljoen euro voor het ifi is zeer welkom.dit is ook een verdere erkenning van de steun van de europese unie voor de grensoverschrijdende gemeenschappen in ierland.
-the eur 45 million to the ifi is most welcome, and a continuing recognition of the european union 's support for the cross-border communities in ireland.

6.4.8 ook het ifi heeft dankzij zijn projecten en opzet veel betekend voor het noord-ierse vredesproces.
6.4.8 the impact of the ifi on the peace process has also been highly significant, both in terms of its projects and in its make-up.

de mitt-groep omvatte 40 patiënten met eerdere ifi, waaronder 31 met aspergillose, 5 met candidiasis en 4 met een andere ifi.
the mitt group included 40 patients with prior ifi, including 31 with aspergillosis, 5 with candidiasis, and 4 with other ifi.

de commissie neemt daarom ook graag de door de rapporteur namens de commissie regionaal beleid gedane voorstellen over inzake coördinatie tussen het ifi, de structuurfondsen en het peace-programma.
the commission is therefore pleased to accept the rapporteur's proposals, on behalf of the committee on regional policy, for coordination between the ifi, the structural funds and the peace programme.