プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik ben je eeuwig dankbaar.
i send you eternal thanks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik ben je zo dankbaar, dink! je bent fantastisch!
i'm so grateful to you, dink! you are wonderful!
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
ik ben je zo dankbaar, dink! je bent zo'n schat!
i'm so grateful to you, dink! you are such a dear!
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
nu ik je zo mis.
you aren't here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik ben je tante!
i'm your aunt, dink!
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
waarom was ik ted nu zo dankbaar?
now why was i so grateful to ted?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ik zal je zo missen
if you're going now
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
waarom ben je zo blij?
why are you so happy?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ik ben je dankbaar als je naar mij zoudt willen luisteren.
thank you for your willingness to listen to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
waarom ben je zo schattig
why are you so cute ,if it's possible to talk you whole day i continuously talking to you
最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik ben je overblijvende geheugen.
i am your remaining memory.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
waarom ben je zo gepassioneerd?"
why are you so passionate?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ik ben er zeker van je zo geboren wordt.
diet will be the way you should live your.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoezo ben je zo moe vandaag?
why are you so tired today?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ik ben zo dankbaar, sta zo verbaasd en wil jullie meer dan ooit bedanken.
i'm so grateful, so amazed, and would like to express "thank you" more than anything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
elisabeth, waarom ben je zo verbaasd?
elisabeth, why are you so amazed?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
solliciteren doe je zo.
i miss you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoi, ik ben het weer. wie ben je nu echt?
hi, it's me again. now who are you really?
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mijnheer de voorzitter, ik ben u dankbaar voor uw hulp maar waarschijnlijk niet zo dankbaar als de tolken.
mr president, i am grateful for your help but probably not as grateful as the interpreters are.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
natuurlijk ga je zo denken.
of course you're going to think this.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照: