検索ワード: ik had graag deze meeting bijgewoond (オランダ語 - 英語)

ik had graag een goed rapport.
i loved getting as.

ik had graag iets beters gezien.
i had hoped for better.

ik had graag meer informatie bekomen over:
i would like more information about:

ik had graag een duidelijk antwoord gegeven.
i should like to have given a clear answer.

ik had graag mijn polisgegevens willen wijzigen ?
what do i do if i want to cancel my travel insurance policy?

ik had graag gezien dat dit alsnog gebeurt.
i would ask that this be corrected.

ik had graag vanavond nog een antwoord gehad!
and i would like to have an answer this evening!

ik had graag gezien dat u de overeenkomst terugtrok.
i would have liked to see you withdraw the agreement.

ik had graag gehad dat zij dit initiatief had genomen.
i would have liked to see it put forward this initiative.

ik had graag gezien dat hieraan een termijn was verbonden.
i would have liked to have seen a deadline set for this.

ik had graag gezien dat de commissievoorstellen verder waren gegaan.
i would have liked to have seen the commission proposals go further.

ik had graag dit onderwerp op een andere manier willen benaderen.
i would have preferred to deal with this subject in a different manner.

ik had graag gezien dat onze resolutie meer praktische oplossingen had aangedragen.
i should have liked our resolution to have put forward a larger number of practical solutions to be employed on the ground.

ik had graag de afwijkende regeling voor de land- en bosbouw behouden.
i would have liked it if we had kept the derogation for agriculture and forestry.

--mijnheer de voorzitter, geachte collega's, ik had graag een keer een vergadering van de portugese sociaal-democraten bijgewoond.
mr president, ladies and gentlemen, i should very much like to have been present at a meeting of the portuguese social democrats.

deze 'meeting' vindt plaats in ons kantoor te gent.
this 'meeting' will be held in our offices in ghent.