プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik hoop dat alles goed gaat.
i hope that all is ok.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in de hoop dat alles goed komt
i hope everything will be fine
最終更新： 2015-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoop dat alles goed gaat
i’m glad you are making use of it
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hoop dat met jou ook alles goed gaat
fine
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
i hope all will go well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik : "alles goed, opa?"
me : "how are you granpa ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ik hoop voor mijn mailserver dat alles goed is gegaan.
for my mail server's sake i hope that everything went all right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik geloof dat alles goed zal komen.
i believe that everything will come right.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
alles goed here
最終更新： 2020-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
“zeg tegen de sacrista dat alles goed komt.
“tell the sacrista that everything will turn out fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alles goed met jou
so how are you my baby
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
hallo, alles goed
hi, all good
最終更新： 2013-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hé dink, alles goed?
hey dink, what's up?
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
breng alles goed over.
pass everything on carefully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaat anders alles goed?"
is all going on right?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
begrijpt dit alles goed.”
understand all of this well.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toch is alles goed afgelopen.
but this time things still went well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
alles goed. nederlandse eigenaren.
all right. dutch owners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：