プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik leef met je mee
i sympathize with you.
最終更新： 2012-09-18
使用頻度： 1
品質：
dan ga ik met je mee vannacht
to you tonight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik hoop dat het goed met je gaat.
i hope you're all doing well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
neem ons met je mee!
bring us with you!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
doe je mee?
do you join in?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
klaar om te gaan met je mee.
ready to go with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.
dink! i hope you're doing okay.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te nemen ons adres met je mee.
to take our address with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het spijt me dat ik vandaag niet met je mee kan gaan.
i'm sorry i can't go with you today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.
"how are you,my friend?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
espressgo kan niet wachten om te gaan met je mee.
espressgo can not wait to go with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als jij verandert, verandert de wereld met je mee.
if you change, the world changes with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de stoel buigt dan met je mee in alle richtingen.
the chair then bends with you in whatever direction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat betekent dat je microbiële lifters met je mee reizen.
and that means that your microbial hitchhikers are moving with you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) accepteer mensen als ze met je mee willen doen.
f) accept people if they want to join you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop met name dat we een verdere indeling kunnen bereiken.
i very much hope that we can achieve this further classification.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
neem een paraplu met je mee in het geval dat het gaat regenen.
take an umbrella with you in case it should rain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vul met je lichte kleur zo dat je ziet waar je mee bezig bent
floodfill with your light color so you can see what you are doing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop met u een nauwe en vruchtbare samenwerking te kunnen aangaan.
it is my desire to establish close and fruitful collaboration with the esc.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：