検索ワード: ik weet niet of je daar op zit te wachten (オランダ語 - 英語)

'k weet niet of je zit te wachten, op een vriendelijk woord van mij
i know it's not a game to play

waar niemand op zit te wachten
what nobody is waiting for

dat is namelijk waar ik pas echt op zit te wachten.
the latter is the release that i really, really want.

ik weet niet of zij wenst te antwoorden...
i do not know whether she wishes to reply.

promise, ik weet niet of ....
promise, i just don't know ....

dit is niet waar wij op zitten te wachten.
this is not what we are asking for.

dit is, ik weet niet of je dit kunt lezen.
so, this is, i don't know if you can read this.

ik weet niet of je je buur zijn hand zag opsteken.
so i'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up.

ik weet niet of dat mogelijk is.
i do not know if that is possible.

ik weet niet of je al bij de uitkijktoren hier vlakbij bent
i don't know if you've already been to the tower nearby.

ik weet niet of de zaal geboekt is.
i do not know if the room is booked.

eindelijk! de tas waar elke duiker op zit te wachten!
finally, the bag that all divers are looking for!

ik weet niet of deze aantijgingen terecht zijn.
i do not know whether these allegations are true.

ik weet niet of je moet spreken van een gelukkig toeval of van te weinig, te laat.
i do not know if you could call it a happy coincidence or too little, too late.

ik weet niet of zij garanties heeft gekregen.
i do not know if she was able to obtain any guarantees from him or not.

hoe te dicht bij een roosteren passeren ... ik weet niet of je ooit hebt ...
how to pass close to a roasting ... i do not know if you've ever ...

duidelijkheid vooraf voorkomt allerlei kostbare juridische procedures waar de sector echt niet op zit te wachten.
clarity right from the start prevents all kinds of costly legal procedures which the sector can really do without.

dit geeft de look een driedimensionale touch. ik weet niet of je het gezien hebt....
this gives the look a three-dimensional touch. i don't know if you saw it...

ik weet niet of je robert van nordisc records kent, hij is een fries.)
they have a language which is totally different to dutch. i don't know if you know robert of nordisc records, he is a frysian.)

een internationale organisatie is nu wel het laatste waar we op zitten te wachten.
well, an international organisation really is the last thing that we need.