検索ワード: ik wens jullie alle geluk in de wereld (オランダ語 - 英語)

ik wens jullie alle handelswaar toe,
i wish you all good,

ik wens jullie toe.
i wish you.

ik wens u alle succes in de toekomst.
i wish you every possible success in the future.

ik ben salusa van sirius en ik wens jullie alle geluk en vreugde toe.
i am salusa from sirius bidding you every happiness and joy.

ik wens u ook alle geluk voor de toekomst, mevrouw Škottová.
i also wish you happiness for the future, mrs Škottová.

ik wens jullie het allerbeste,
wishing you all the best,

ik wens hem veel geluk in zijn nieuwe baan.”
i wish him all the best with his new job”.

ik wens jullie het allerbeste toe.
i wish you well.

ik wens marcia en paul alle geluk in hun toekomstige leven met elkaar.
i wish marcia and paul every happiness in their future life together.

ik sluit mij aan bij alle anderen en wens u veel geluk in de toekomst.
along with everyone else, i wish you all the very best for the future.

behaal geluk in jezelf en de wereld die je ziet zal voor jouw ogen veranderen.
gain happiness in yourself, and the world you see will change right before your eyes.

nou, ik wens jullie veel geluk, en we zullen spoedig weer contact hebben.
well, i wish you much happiness, and we will soon be in touch again.

--mijnheer de voorzitter, ook ik wens de heer sjöstedt veel geluk in de toekomst.
.mr president, i should also like to wish mr sjöstedt well for the future.

ik wens jullie de allerbeste reis en de moed om zacht te spreken.
so i wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.

ik wens jullie allen een bijzonder aangename dag.
i wish you all an enjoyable day.

nogmaals, ik wens jullie fa conferentie succes!
once again, i wish your fa conference success!

mevrouw de commissaris, ik wil beginnen met min of meer het einde. ik wens u alle geluk van de wereld bij de komende conferentie van de icao.
commissioner, please allow me firstly to begin more or less at the end: i wish you all the luck in the world at the next icao assembly.

de allerhoogste heer zei: 'ik wens je alle geluk o beste der halfgoden.
the supreme lord said: 'i wish you all good fortune oh best of the demigods.

het is enorm hartverwarmend de goedheid en zorg te zien die van zo velen van jullie afkomstig is door hun vastbeslotenheid wat vreugde en geluk in de wereld te brengen.
it is greatly heart warming to see the goodness and caring, that comes from so many of you who are determined to bring some joy and happiness into the world.

ik wens de commissie veel geluk in haar poging om de raad ertoe te brengen voor een goede oplossing te kiezen.
i wish the commissioner good luck in his attempts to press the council to find a sensible solution.