検索ワード: il vie en france (オランダ語 - 英語)

95700 roissy-en-france
95700 roissy en france

la propagande antisémite en france sous l'occupation.
la propagande antisémite en france sous l'occupation.

a. omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
a. definition of the public service remits of france 2 and france 3

»produit dénaturé conformément aux dispositions applicables en france",
"produit dénaturé conformément aux dispositions applicables en france",

wijn-eau-de-vie en brandy,
wine spirit and brandy,

betreffende de steunmaatregelen van frankrijk ten behoeve van france 2 en france 3
on state aid implemented by france for france 2 and france 3

france 2 en france 3 zijn de officiële uitzenders van de tour de france.
france 2 and france 3 are the official tour de france broadcasters.

france info is na rtl, nrj en france inter de grootste radiozender van frankrijk .
walney has one secondary school, walney school.

toewijzing van het beheer van een dienst van algemeen economisch belang aan france 2 en france 3
assignment to france 2 and france 3 of responsibility for the operation of a service of general economic interest

cheval français en france galop hebben in het bijzonder hoofdverantwoordelijkheden op de volgende gebieden:
in particular, le cheval français and france galop had key responsibilities in the following areas:

de openbarediensttaken van france 2 en france 3 zijn voor iedere omroep nog nader omschreven in een officiële taakomschrijving.
the public service remits of france 2 and france 3 are then specified for each channel in a schedule of obligations.

deze openbarediensttaken bij een officieel besluit aan france 2 en france 3 zijn toegewezen (toewijzing en toezicht),
france 2 and france 3 have been entrusted with these public service tasks by an official decision (entrustment and supervision),

douai en bonneuil-en-france: beschikten over secundaire zuivering, gevolgd door verwijdering van stikstof
douai and bonneuil-en-france: had secondary treatment followed by nitrogen elimination

appelcider-eau-de-vie en perencider-eau-de-vie
cider spirit and perry spirit

van 1988 t/m 1994 hebben france 2 en france 3 van de staat respectievelijk de volgende investeringssubsidies en andere subsidies ontvangen:
between 1988 and 1994, france 2 and france 3 received from the french state the investment grants and other grants set out in tables 1 and 2.

mezzo wordt momenteel gecontroleerd door lagardère en vivendi-universal, terwijl muzzik wordt gecontroleerd door france télécom en france télévision.
mezzo is currently controlled by lagardère and vivendi-universal, while muzzik is controlled by france télécom and france télévision.

6) de oppositie breekt met de resoluties van de vie en de viie voltallige vergadering van de communistische internationale.
6) the opposition is departing from the resolutions of the sixth and seventh plenums of the executive committee of the communist international.

zie bijvoorbeeld la poste, pb l 63 van 7.3.2008., blz.16 en france telecom, c 25/2008 van 20 augustus 2008.
see for example la poste (oj l 63, 7.3.2008, p. 16) and france télécom c 25/2008 of 20 august 2008.

over de periode 1988-1994 hebben france 2 en france 3 uit de omroepbijdrage respectievelijk 12,12 en 20,17 miljard frf ontvangen [22].
over the period 1988 to 1994, france 2 and france 3 received by way of the licence fee frf 12,12 billion and frf 20,17 billion respectively [22].

zaak c 60/1999 (ex nn 167-1995) — frankrijk, staatssteun ten gunste van france 2 en france 3, 10 december 2003.
case c 60/1999 (ex nn 167-1995) — france, state aid in favour of france 2 and france 3, 10 december 2003.