検索ワード: imperialisme (オランダ語 - 英語)

imperialisme
imperialistic

de overgang naar het imperialisme.
the transition to imperialism

iedereen heeft het over imperialisme.
everybody talks about imperialism.

1) imperialisme en imperialistische oorlog;
(1) on the question of imperialism and the imperialist war,

wij beantwoorden het imperialisme met formalisme.
our legalism is up against their imperialism.

de jihadisten ten dienste van het imperialisme
english1 jihadists in the service of imperialism

dat zou een vorm van cultureel imperialisme zijn.
that would be a form of cultural imperialism.

het imperialisme, dat camouflage nodig heeft.
imperialism, which needs putrid decorations!

daardoor werd het imperialisme tot stilstand gebracht.
this brought imperialism to a sudden stop.

anders gezegd, dit is imperialisme in actie...
in other words, this is imperialism in action ...

hoofdstuk viii (de strijd tegen het imperialisme)
section viii

er wordt haar zelfs een ongebreideld imperialisme verweten.
it is criticised in such incidences for unfettered imperialism;

barbaarsheid is trouwens een fundamentele eigenschap van het imperialisme.
barbarianism is a fundamental aspect of imperialism.

dit project is niet op democratisering gebaseerd, maar op imperialisme.
it is not a project which is based on democratisation, but one which is about empire-building.

het vs-imperialisme onderhoudt geen diplomatieke betrekkingen met china.
us imperialism has no diplomatic relations with china.

deze houding past helemaal in de politiek van het frans imperialisme.
this attitude is descended directly from france's imperialist policy.

het britse imperialisme beantwoordde dit gevaar door het sectarisme te versterken.
british imperialism responded to this danger by whipping up sectarianism with a vengeance.

deze nieuwe burgerlijke kleine staten zijn slechts bijproducten van het imperialisme.
the new and tiny bourgeois states are only by-products of imperialism.

deze regimes kunnen niets bestrijden - laat staan zionisme en imperialisme.
these regimes can’t fight anything – let alone zionism and imperialism.

een deel van het debat ruikt eerlijk gezegd naar europees-amerikaans imperialisme.
some of today's debate has smacked, quite frankly, of eu-us imperialism.