プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in bijlage kan u het betalingsbewijs vinden
attached you can find the proof of payment
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in bijlage kan u alvast het programma terugvinden.
you will find the programme attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in bijlage vindt u het verslag
attached you will find in the contract
最終更新： 2013-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieronder kan u het volledige gamma vinden.
below you can find the full range.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
op tibidabo kan u het oudste pretpark van barcelona vinden.
it is also home to barcelona´s oldest amusement park.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in bijlage vindt u het kredietcontract dat ondertekend werd door de bank en onze klant
amounts that are paid out via a credit must always go through a belgian notary
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u het volgende aanraden.
i would advise you to proceed as follows.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hieronder kan u het volledige gamma terugvinden.
below you can find the full range.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoe kan u het dnschanger-virus vermijden?
how can you avoid virus dnschanger ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u het adres geven maar niet mijn kamernummer.
i can give you the hotel address, but i cannot give you my room number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u het verslag van de gerechtsdeurwaarder desgewenst overleggen.
i have provided you with the witness report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
voor meer informatie over de puppywachtlijst kan u het secretariaat contacteren.
if you would like to have more information about the puppy waiting list, please contact the secretary (contact details see page committee).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
als u het binnen doet, kan u visualiseren dat het net bestaat.
if you do it inside, you can visualize that the grid exists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u de waarheid niet vertellen tenzij u het mij zelf laat zien.
i cannot tell you the truth unless you let me see for myself.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het zou mij een genoegen zijn, maar ik kan u het woord niet verlenen.
i would love to let you, but i cannot give you the floor.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik kan u het standpunt van duitsland niet meedelen. dat is volstrekt irrelevant.
i cannot inform you of the german position as it is totally irrelevant.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
deze luchthavens zijn vermeld in bijlage i. de bijlage kan worden geamendeerd overeenkomstig de procedure van artikel 13, lid 3.
these airports are listed in annex i. that annex may be amended in accordance with the procedure laid down in article 13(3);
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u het woord geven voor een motie van orde, maar niet voor een dergelijk betoog.
i could give you the floor on a point of order but not to make this kind of speech.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
op 19 of 20 maart kan u van google specialisten zelf leren hoe u het onderste uit de kan haalt.
on march 19th or 20th, google specialists will teach you how to get the most out of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik kan u het volgende zeggen: ik zal proberen op een praktische manier de hervormingen te realiseren.
i tell this to members: i will, in a hands-on way, try to achieve that reform, but never over the heads of the members of this house.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：