検索ワード: in de laatste vier maanden (オランダ語 - 英語)

vier maanden
4 months

de laatste vier jaar (7)
the four years (7)

tot vier maanden
up to 4 months

iedere vier maanden
every four months

de laatste vier zijn in 2008 gecreëerd.
the last four are new tehsils created in 2008.

in de laatste vier weken gebruikte methoden om werk te vinden
methods used during previous four weeks to find work

zoeken van werk gedurende de laatste vier weken
seeking employment during previous four weeks

b 5 : aan producenten betaalde prijzen in de laatste vier jaren
b 5 - prices paid to producers during last four years

de resultaten zijn onmiddellijk zichtbaar en de laatste twee tot vier maanden, geleidelijk vervagen en
the results are visible immediately and last from two to four months, gradually fading and

vier maanden, verminderd met 70 %,
four months shall be reduced by 70 %,

tijdens de laatste vier maanden van 2001 werden voor de energieprijzen negatieve jaarlijkse groeicijfers opgetekend.
in the last four months of 2001 negative annual growth rates in energy prices were recorded.

ii) die ten minste de laatste vier maanden op het bedrijf van herkomst hebben verbleven;
(ii) have been kept for at least four months at the holding of origin;

in noord-korea heerst al veel langer hongersnood dan de laatste vier jaar.
there has been famine much longer than just over the past four years.

de laatste vier behoorden tot één en dezelfde tank die uitgeschakeld was.
the last four were the crew of the same tank that was put out of action during the fighting.

de cijfers zijn echter duidelijk: twee tot drie miljoen doden in de laatste vier jaar.
and yet the figures speak for themselves: two to three million people have died over the last four years.

gedurende de laatste vier jaar moeten twee gezondheidscontroles per jaar zijn verricht.
two health inspections per year for four years must have been carried out.

de laatste vier jaar van zijn leven was hij lid van het britse lagerhuis.
he held his parliamentary seat for the last four years of his life.

in de laatste vier weken vóór de bemonstering toegediende geneesmiddelen (bij bemonstering op het bedrijf);
medication within the last four weeks before sampling (when sampling on farm),

dit was het jaar waarin deze commissie aantrad en dat betekent dat ik mij speciaal verantwoordelijk voel voor de laatste vier maanden van dat jaar.
this means that i feel especially responsible for the last four months of that year.

de laatste datum van toediening van antimicrobiële stoffen aan de dieren (in de laatste vier weken)
the last date of administration of antimicrobials to the animals (within the last four weeks).