検索ワード: in de praktijk brengen (オランダ語 - 英語)

in de praktijk brengen
practising what is preached

je moet het in de praktijk brengen.
you have to act it out.

innovatie in praktijk brengen
putting innovation to work

laten we dit in de praktijk brengen.
let us put it into practice.

de strategie in praktijk brengen
implementing strategy

actieplan voor risicokapitaal in de praktijk brengen;
implementation of the action plan for venture capital;

het in praktijk brengen van gendermainstreaming
putting gender mainstreaming into practice

het recht van vestiging in de praktijk brengen.
making a reality of the right of establishment

de dienstenmarkt zonder grenzen in de praktijk brengen
making the market without borders for services a practical reality

c) de dienstenmarkt zonder grenzen in de praktijk brengen;
c) creating a borderless services market;

waar het op aankomt, is de wetgeving in de praktijk brengen.
putting legislation into practice would be the real question.

we zullen zien hoe het gaat als we het in de praktijk brengen.
we shall see how it is when we use it.

kennis in de praktijk brengen: een omvattende innovatiestrategie voor de eu
putting knowledge into practice: a broad-based innovation strategy for the eu

belanghebbenden discussiëren over het in de praktijk brengen van het europees kwalificatiekader
stakeholders discuss how to put the european qualifications framework into practice

nu komt het erop aan dat alle lidstaten het daadwerkelijk in de praktijk brengen.
it is now just a question of all the member states turning it into a reality.

het in de praktijk brengen van deze duurzame ontwikkeling heeft ingrijpende implicaties.
putting this into practice has huge implications.

wij moeten deze procedures bestuderen en zo spoedig mogelijk in de praktijk brengen.
we must study them and implement them as soon as possible.

er zijn voorbeelden in de geschiedenis van de kerk die deze leer in de praktijk brengen."
that fullness is in the co-operation of the creature in displaying the work begun in him.

het in de praktijk brengen van het sociaal partnerschap kan volgens mij veel problemen oplossen.
i believe that active social partnership can solve many problems.

we moeten de solidariteit waar we het al zo lang over hebben, nu in de praktijk brengen.
now we must show in practice the solidarity which we have been talking about for so long.