検索ワード: inbedrijfstelling en oplevering (オランダ語 - 英語)

inbedrijfstelling en bediening;
activation and operation;

schema voor ontruiming en oplevering
programme of decants and completions

inbedrijfstelling en exploitatie van de europese systemen voor navigatie per satelliet
implementation and exploitation of european satellite navigation systems

bovendien begeleiden wij u van ontwerp tot realisatie, de inbedrijfstelling en het onderhoud van volledige transfersystemen.
in addition, we are at your side from the project planning and design phase, to implementation, commissioning and maintenance of complete transfer systems.

inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
start/stop date

de lidstaten dienen de veiligheid van kabelbaaninstallaties bij de aanleg en de inbedrijfstelling en gedurende de exploitatie te verzekeren.
member states should ensure the safety of cableway installations at the time of their construction, entry into service and during their operation.

instructies voor de inbedrijfstelling en het gebruik van de machine en zo nodig instructies voor de opleiding van de bedieners;
instructions for the putting into service and use of the machinery and, if necessary, instructions for the training of operators;

de productie en oplevering is gesplitst in: 6 stations in 2016, 7 stations in 2017 en 3 stations in 2018.
the production and installation has been split up in: 6 stations in 2016, 7 stations in 2017 and 3 stations in 2018.

2.4 op de lidstaten rust de verantwoordelijkheid de veiligheid van kabelbaaninstallaties bij de aanleg, de inbedrijfstelling en de exploitatie te verzekeren.
2.4 member states are responsible for ensuring the safety of cableway installations at the time of manufacture, putting into service and during operation.

deze vergelijking vindt plaats bij de eerste inbedrijfstelling en wordt daarna geregeld herhaald en in ieder geval telkens wanneer in de installatie veranderingen zijn aangebracht .
such comparison must be carried out when the plant is first brought into use and after that periodically and in any case each time any alterations are made to the plant.

de aanvrager dient te zorgen voor een uitgebreide installatie- en onderhoudshandleiding voor de warmtepomp, alsmede een handleiding voor de inbedrijfstelling en het gebruik ervan.
the applicant shall provide a comprehensive manual for installation, maintenance and a manual for operating the heat pump.

omdat wij de ontwikkeling, productie, inbedrijfstelling en onderhoud van de systemen in eigen beheer uitvoeren, zijn we zeer flexibel als het gaat om levertijden en totaaloplossingen.
because we carry out the development, production, commissioning and maintenance of the systems in-house, we are very flexible when it comes to delivery times and offering total solutions.

bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de iter-faciliteiten — europese gemeenschappelijke onderneming voor iter — fusion for energy (f4e)
construction, operation and exploitation of the iter facilities – european joint undertaking for iter – fusion for energy (f4e)

centraal in het gebouw staat de showroom, die ruimte biedt aan zeven allrounders. er is ook voldoende ruimte voor de bouw en oplevering van volledige turnkey-installaties.
at its heart is the showroom, which offers space for seven allrounders. sufficient space is also available for assembly and acceptance of complete turnkey systems.

de naleving van de veiligheidsvoorschriften is een noodzakelijke voorwaarde voor de inbedrijfstelling en de exploitatie van de europese systemen voor navigatie per satelliet, aangezien deze systemen de veiligheid van de lidstaten en de europese unie rechtstreeks op het spel kunnen zetten.
compliance with security requirements is an essential prerequisite for the start-up and operation of the european satellite radio-navigation systems, given that these systems are liable to call into question the security of eu member states.

(a) de voortgang bij de ontwikkeling, bouw/aanleg en oplevering van het project, met name wat vergunningverlenings‑ en raadplegingsprocedures betreft;
(a) the progress achieved for the development, construction and commissioning of the project, notably with regard to permit granting and consultation procedures;

(16) in december 2013 heeft het verenigd koninkrijk een geactualiseerd nationaal infrastructuurplan gepubliceerd: het betreft een strategische langetermijnbenadering van de planning, financiering en oplevering van infrastructuur.
(16) in december 2013, the united kingdom published an updated national infrastructure plan: a long-term and strategic approach to the planning, funding, finance and delivery of infrastructure.

huidig stadium van het project en vergunningsprocedure, voorgenomen inbedrijfstellings- en vergunningsstappen;
present stage of project and licensing procedure, envisaged commissioning and licensing steps,

amendement 25 (artikel 9, nieuw lid 1 ter) bepaalt dat aan installaties die na 1990 zijn gebouwd rechten zullen worden toegewezen op basis van de beste beschikbare technologie in het jaar van inbedrijfstelling en dat de commissie vóór 2004 terzake gedetailleerde richtsnoeren zal vaststellen.
amendment 25 (article 9, new paragraph 1b) states that installations established since 1990 will be allocated allowances on the basis of best available technology in the year of commissioning, in respect of which the commission will issue further guidance by 2004.

de commissie stelt uitvoeringshandelingen vast tot vastlegging van regels over de structuur, de indeling en de indieningsprocedure van de informatie betreffende de nationale inventarisatiesystemen en betreffende de voorschriften voor de opstelling, de inbedrijfstelling en de werking van de nationale inventarisatiesystemen, overeenkomstig de relevante besluiten die zijn aangenomen door de instanties van het unfccc of het protocol van kyoto of van overeenkomsten die daaruit voortvloeien of deze opvolgen.
the commission shall adopt implementing acts to set out rules on the structure, format and submission process of the information relating to national inventory systems and to requirements on the establishment, operation and functioning of national inventory systems in accordance with relevant decisions adopted by the bodies of the unfccc or the kyoto protocol or of agreements deriving from them or succeeding them.