検索ワード: ingesteld bij artikel (オランダ語 - 英語)

ingesteld bij artikel 22 van de kaderrichtlijn.
established under article 22 of the framework directive.

ingesteld bij artikel 30 van richtlijn 2001/18/eg.
established under article 30 of directive 2001/18/ec.

het comité douanewetboek, zoals ingesteld bij artikel 247 van het wetboek;
the customs code committee established in article 247 of the code;

preciezer gezegd werd het centrum ingesteld bij artikel 3 van wet nr. 19 van 19 januari 1991.
to be more precise, the centre was established by article 3 of law no 19/1991 of 19 january 1991.

de steunregeling voor rijsttelers, ingesteld bij artikel 6 van verordening (eg) nr. 3072/95 .
'- the aid scheme for rice producers, established by article 6 of regulation (ec) no 3072/95 .

de commissie wordt bijgestaan door het comité voor communicatie dat is ingesteld bij artikel 22 van de kaderrichtlijn.
the commission shall be assisted by the communications committee established by article 22 of the framework directive.

protocol betreffende de permanente gestructureerde samenwerking, ingesteld bij artikel 42 van het verdrag betreffende de europese unie
protocol on permanent structured cooperation established by article 42 of the treaty on european union

"- de steunregeling voor rijsttelers, ingesteld bij artikel 6 van verordening (eg) nr. 3072/95 (*).
'- the aid scheme for rice producers, established by article 6 of regulation (ec) no 3072/95 (*).

de commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 39 van richtlijn 2008/98/eg.
the commission shall be assisted by the committee set up pursuant to article 39 of directive 2008/98/ec.

de commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 18 van richtlijn 75/442/eeg.104
the commission shall be assisted by the committee set up under article 18 of directive 75/442/eec.104

de commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 18 van richtlijn 2006/12/eg.
the commission shall be assisted by the committee set up under article 18 of directive 2006/12/ec.

de commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 13 van beschikking 2007/162/eg, euratom.
the commission shall be assisted by the committee set up by article 13 of decision 2007/162/ec, euratom.

de commissie wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 12 van verordening (eeg) nr. 3922/91.
the commission shall be assisted by the committee set up by article 12 of regulation (eec) no 3922/91.

het comité voor douanesamenwerking, ingesteld bij artikel 37 van protocol nr. 1 bij bijlage v bij de acs-eg-overeenkomst;
the customs cooperation committee set up by article 37 of protocol no 1 to annex v to the acp-ec agreement;

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek dat is ingesteld bij artikel 247 van verordening (eeg) nr. 2913/92.
the commission shall be assisted by the customs code committee set up pursuant to article 247 of regulation (eec) no 2913/92.

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek dat is ingesteld bij artikel 247 bis van verordening (eeg) nr. 2913/92.
the commission shall be assisted by the customs code committee set up by article 247a of regulation (eec) no 2913/92.

i) het comité voor douanesamenwerking, ingesteld bij artikel 37 van protocol nr. 1 bij bijlage v bij de acs-eg-overeenkomst;
(i) the customs cooperation committee set up by article 37 of protocol no 1 to annex v to the acp-ec agreement;

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek ingesteld bij artikel 247 van verordening (eeg) nr. 2913/92 (2).
the commission shall be assisted by the customs code committee set up by article 247 of regulation (eec) no 2913/92 (2).

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek, dat is ingesteld bij artikel 247 bis van verordening (eeg) nr. 2913/92.
the commission shall be assisted by the customs code committee established by article 247a of regulation (eec) no 2913/92.

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek ingesteld bij artikel 247 van verordening (eeg) nr. 2913/92 van de raad (2).
the commission shall be assisted by the customs code committee set up by article 247 of council regulation (eec) no 2913/92 (2).