プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in de vaten gaat exact dezelfde wijn, door unieke invloed van iedere afzonderlijke inhoudsmaat van het wijnvat ontstaan er drie verschillende type wijnen, van hetzelfde sap.
the same wine is used for each barrel, but because of the influence of different capacity measures, all three wines taste differently from one another.
"(1) inhoudsmaat die uitsluitend is bestemd voor de bevoorrading van vliegtuigen, schepen en treinen, alsmede voor de verkoop in duty free shops.''.
'(1) value relating only to consumption on board aircraft, ships and trains and to sales in duty-free shops.'