検索ワード: inkomensverklaring (オランダ語 - 英語)

indien het slachtoffer een schadevergoeding eist voor verlies van inkomsten, moet hij of zij een inkomensverklaring overleggen van de lidstaat waar hij of zij woont.
in case the victim wishes to claim compensation for loss of earnings he or she has to supply an income statement from his or her member state of residence.

wij zouden wel eens willen weten hoe u zoudt reageren als wij op grond van opiniepeilingen een resolutie zouden indienen waarin wij eisen dat een voormalig premier van een lidstaat een inkomensverklaring aflegt omdat hij misschien steekpenningen ontvangen heeft bij de verkoop van wapens en wij aldus de instellingen van dat land zouden passeren.
with regard to this, we would like to know what your reaction would be if we proposed a resolution requiring an ex-prime minister of a member state to declare his income with regard to commissions received for arms deals, on the basis of opinion polls and bypassing the institutions of that country.

om om dit belastingkrediet te vragen, moet zich het bedrijf aan zijn inkomensverklaring bij het vormbelastingkrediet met betrekking tot de lonen voor een innovatief project (co-1029.8.36.pn) vullen en aansluiten.
to ask for this tax credit, the company must fill and join to its income declaration the form tax credit relating to the wages for an innovative project (co-1029.8.36.pn).