検索ワード: inlevend vermogen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

inlevend vermogen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

vermogen

英語

capacity

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

オランダ語

je moet ook kunnen omgaan met emoties en over inlevend vermogen beschikken.

英語

but being able to deal with other people’s emotions and showing empathy are also essential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ze hebben ook een gebrek aan vermogen om te begrijpen en inleven in andermans gedachten, gevoelens en behoeften.

英語

they also have a lack of ability to understand and empathize with other people's thoughts, feelings and needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het is een expressie van onze capaciteit tot medeleven en inleven, en ons vermogen om op adequate wijze met zowel pijn als vreugde om te gaan.

英語

it is an expression of our degree of compassion and empathy and of our capacity to handle both pain and pleasure in an adequate way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

we kunnen ons heel goed inleven in de ontreddering van de britse landbouwers.

英語

the distress of british farmers is quite understandable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,793,958,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK