プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
innovatiever
more innovatively
最終更新: 2012-08-31
使用頻度: 1
品質:
een roadmap voor een innovatiever europa
a roadmap for a more innovative europe
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
open en aantrekkelijke onderzoeksstelsels zijn innovatiever;
open and attractive research systems are more innovative;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de europese industrie moet ook innovatiever worden.
european industry also needs to become more innovative.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
collega's, europa moet innovatiever worden.
europe must become more innovative.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
andere werelddelen zijn vaak innovatiever dan de europese unie.
other continents are often more innovative than the european union.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
een innovatiever europa met nog steeds grote regionale verschillen
europe more innovative but regional differences persist
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
we hadden veel innovatiever moeten zijn en dat had ook gekund.
we ought to have been far more innovative, and we could have been.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
de leerprocessen worden verbeterd, waardoor bedrijven innovatiever worden;
enhance learning processes in order to make businesses more innovative;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
bedrijven worden door stevige milieuwetgeving innovatiever, meer technologiegericht en efficiënter.
robust environmental legislation makes companies more innovative, more technology-oriented and more efficient.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ten derde betekent europese toegevoegde waarde voor innovatie een innovatiever europa.
thirdly, european added value for innovation means a more innovative europe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
omdat kleine bedrijven bijzonder innovatief zijn, vaak veel innovatiever dan grote bedrijven.
because small companies are especially innovative, often more innovative that big companies.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mevrouw de voorzitter, commissie en rapporteur maken zich sterk voor een innovatiever europa.
madam president, the commission and the rapporteur are preparing for a more innovative europe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
meer vrouwen in topfuncties kan leiden tot een productiever en innovatiever werkklimaat en een beter bedrijfsresultaat.
having more women in top jobs can contribute to a more productive and innovative working environment and improved company performance overall.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
vereenvoudiging is fundamenteel om de europese industrie innovatiever te maken en meer informatie aan de consument te verschaffen.
the issue of simplification is essential to promoting innovation in european industry and increasing the amount of information given to consumers.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
omgekeerd hebben we steeds weer gezien dat kleine en middelgrote ondernemingen vaak juist innovatiever zijn dan grote ondernemingen.
conversely, we have seen time and again that many small and medium-sized enterprises are far more innovative than their larger counterparts.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
zijn amerikanen innovatiever dan europeanen omdat ze risico’s willen beheersen in plaats van te bannen?
3/2/2009 are americans leading in innovation because they want to control risks, not eliminate risks?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
co-creating tomorrow, of hoe de creatieve samenwerking bevorderen om innovatiever te zijn en de teamprestaties te stimuleren.
co-creating tomorrow: cooperation and creative collaboration enable innovation and encourage companies to grow and develop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de communautaire beleidsvormen op het gebied van de interne markt, de werkgelegenheid en de samenhang waren in de afgelopen tijd aanzienlijk innovatiever en veelzijdiger.
however, eu policies in the fields of the single market, employment and cohesion have been considerably more innovative and sophisticated in recent times.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
we moeten ons op bijna alle europese terreinen innovatiever en ambitieuzer opstellen en dat geldt zeker voor ons beleid op informatie- en communicatiegebied.
we need to be more innovative and ambitious in almost every area of our operation, never more so than in our information and communication policies.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: