検索ワード: inontvangstneming (オランダ語 - 英語)

inontvangstneming
taking delivery

aflevering en inontvangstneming van afval
delivery and reception of waste

suikergehalte van 16% bij de inontvangstneming.
have a sugar content of 16% at the reception point.

inontvangstneming en onderzoek van de offertes
receiving and examining tenders

inontvangstneming van producten uit een derde land
reception of products from a third country

b) suikergehalte van 16 % bij de inontvangstneming.
(b) have a sugar content of 16 % at the reception point.

een suikergehalte van 16 % bij de inontvangstneming hebben.
have a sugar content of 16 % at the reception point.

organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van visumaanvragen
organisation of the reception and processing of visa applications

inontvangstneming van deposito's of andere terugbetaalbare gelden
acceptance of deposits and other repayable funds

artikel 5 betreft de aflevering en inontvangstneming van afval.
article 5 concerns the delivery and reception of waste.

datum van levering en datum van inontvangstneming van het product.
date of delivery and date of receipt,

de terugneming wordt met de inontvangstneming door de secretaris van kracht.
the withdrawal shall become effective upon receipt by the executive secretary.

inontvangstneming van deposito's of andere terugbetaalbare gelden verstrekken van leningen
acceptance of deposits and other repayable funds

i) verplichtingen van de instellingen voortvloeiende uit de inontvangstneming van middelen, samen met
(i) liabilities of the institution resulting from the acceptance of funds, together with

informeer de personen op het afleveradres over je bestelling, zodat zij de inontvangstneming kunnen garanderen.
inform the person(s) at the delivery address of your order so that they can guarantee receipt of the delivery.

de organisatie van de inontvangstneming en de behandeling van aanvragen valt onder de bevoegdheid van de respectieve lidstaten.
each member state shall be responsible for organising the reception and processing of applications.

2. verkoop bij inschrijving of bij openbare veiling geschiedt uiterlijk zes maanden na de inontvangstneming van de alcohol.
2. sale by tender or public auction shall take place no later than six months after receipt of the alcohol.

controle op de realiteit (inontvangstneming en betaling) van de afvoer van gedroogde voedergewassen naar de eindontvanger
checks on the reality (reception and payment) of dried fodder leaving to the final intermediary

het verlies of de beschadiging overeenkomstig artikel 54 is vastgesteld vóór de inontvangstneming van de bagage door de rechthebbende;
the loss or damage was ascertained in accordance with article 54 before the acceptance of the luggage by the person entitled,

de dagen waarop het bureau niet geopend is voor inontvangstneming van stukken worden vóór de aanvang van elk kalenderjaar door de voorzitter van het bureau vastgesteld.
the days on which the office is not open for receipt of documents shall be determined by the president of the office before the commencement of each calendar year.