検索ワード: inventariseren (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

inventariseren

英語

list

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

alleen inventariseren

英語

list files only

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

. het inventariseren van:

英語

. conduct an analysis of:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de goederen inventariseren

英語

to take stock of the goods

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren van apparaten op deze host

英語

enumerate devices on this host

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren van bestanden in '%s'...

英語

listing files in '%s'...

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren van opleidings- en bewustmakingsbehoeften

英語

identification of training and awareness needs

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren en inrichten klanten portaal

英語

assessment and set-up of customer portal

最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

controle door het inventariseren van het bezit

英語

stock control through stock-lists

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren van de huidige security-middelen

英語

inventory of the current security measures

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inventariseren van alle materiële en immateriële waarden.

英語

inventory of all tangible and intangible assets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de belangrijkste bedreigingen voor de bodem te inventariseren;

英語

identify the main threats to soil

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vorig jaar heb ik geprobeerd haar benaderingsfiguren te inventariseren.

英語

last year i tried to make an inventory of her approaching figures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het vooraf inventariseren van de voor interventies beschikbare hulpmiddelen,

英語

identification of resources available for coordinated assistance intervention in the event of emergencies,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de beschikbare informatie inventariseren bij lidstaten, organisaties en inventarissen

英語

to review available information from member states/organisations/inventories

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gedupeerden hebben meestal enige tijd nodig om hun verliezen te inventariseren.

英語

claimants usually require some time before they can evaluate their losses.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de conclusies die hieruit dienen te worden getrokken, te inventariseren,

英語

- take stock of the lessons to be drawn,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

openbare instanties moeten initiatieven voor gezamenlijke elektriciteitsopwekking, langetermijncontracten en partnerschappen inventariseren.

英語

public authorities should assess initiatives related to pooled electricity generation, long term contracts and partnerships.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) voor elk bedrijf waar wijnstokken worden geteeld, de gegevens inventariseren betreffende:

英語

(a) in respect of each holding where vines are grown, collect information relating to:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

(9) “good practices” inventariseren en verspreiden in investment readiness-programma’s.

英語

(9) identify and spread good practices in investment readiness programmes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,350,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK