人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is beschikbaar op:
is available at:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
op 20 augustus 2009
on august 20, 2009
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
het is beschikbaar op :
it is available at :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is beschikbaar op sopcast
it is available on sopcast
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meer informatie is beschikbaar op .
more information can be found at .
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de studie is beschikbaar op:
the study is available at:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
meer informatie is beschikbaar op de
further information is available at
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bijkomende informatie is beschikbaar op:
further information is available on the following website:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
het volledige rapport is beschikbaar op
full report available at: http://www.unep.fr/scp/rpanel/producsandmaterials.htm
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
deze video is beschikbaar op youtube.
the video is available on youtube.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de complete studie is beschikbaar op:
the complete study is available at:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ander model is beschikbaar op aanvraag
other model is available upon request
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
overwegende dat deze verordening is bekendgemaakt op 20 augustus 1981 ;
whereas the said regulation was published on 20 august 1981 ;
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
meer informatie is beschikbaar op www.dfds.de
more information is available at www.dfds.de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de transactie is op 20 augustus 2007 door de commissie goedgekeurd.
the transaction was approved by the commission on 20 august 2007.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
adam is geboren op 20 augustus 1845 in igolomia, in polen.
adam was born on august 20, 1845, in igolomia, poland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doorgestuurd naar de vertaling op: 20 augustus 2012
document submitted for translation: 17 august 2012
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de 79e pantserdivisie werd op 20 augustus 1945 ontbonden.
he was appointed an instructor at the command and staff college at quetta in 1923 where he served until 1927.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
document naar de vertaaldienst doorgestuurd op 20 augustus 2007
document submitted for translation: 21 august 2007.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
deze verordening treedt in werking op 20 augustus 2011.
this regulation shall enter into force on 20 august 2011.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質: