検索ワード: je jas (オランダ語 - 英語)

waarom doe je je jas niet uit?
why don't you take off your coat?

tijdens de winter is je jas een belangrijk onderdeel van je look.
during winter, your outerwear is a key part of your look.

je moet ze op je jas, helm, broek, en zelfs uw fiets.
you should place them on your jacket, helmet, pants, and even your bike.

jullie lichaam is alleen maar je jas en je zult hem afdanken en verder gaan, want het leven gaat eeuwig door.
your body is but your overcoat and you will discard it and move on, for life goes on forever.

het zal zo prachtig zijn als jullie je jas van de dualiteit aan de kapstok hangen en wij zullen erbij zijn en aan jullie vieringen meedoen.
it will be so wonderful when you hang up your duality hat, and we shall be with and join your celebrations.

als het te groot, lucht krijgt te zitten in je jas te rijden, terwijl het maken van je voelt als je het dragen van een grote ballon op de snelweg.
if it’s too big, air will get trapped in your jacket while riding making you feels like you’re wearing a big balloon on the highway.

de officiële festival website is een grote bron van informatie en is erin geslaagd om vrijwel elke vraag die je zou kunnen bedenken te beantwoorden, van waar je je jas achterlaat tot aan waar je de toiletten kunt vinden.
the official primavera sound website is a great source of info and has managed to cover virtually every question you could think of, from where to leave your jacket to where the toilets are.

de tijd is uit praktische overwegingen die nu niet meer gelden een politiek en commercieel concept geworden, gebaseerd op het bevestigen van de valse zekerheid van een gemiddeld middagtijdstip, een rigiditeit of materialistisch concept met een namaakstabiliteit, dat nu weinig meer te maken heeft met de objectieve natuurlijke werkelijkheid van de stand van de aarde t.o.v. de zon. nu zou je kunnen zeggen: no problem stap eruit zoals je uit je jas, vergeet de machine.
time became, for practical reasons not valid any longer, a political and commercial concept, based on confirmation of the false security of a mean noon, a rigidity or materialistic concept with a fake stability, that by now has little to do with the objective natural reality of the position of the earth relative to the sun. now you could say: no problem, snap out of it like out of your overcoat, forget the machine.