検索ワード: je kunt geld storten op een rekening (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

je kunt geld storten op een rekening

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

geld storten op uw rekening

英語

funding your account

最終更新: 2010-01-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

storten op een steenberg

英語

stocking-out

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

bedragen op een rekening crediteren

英語

to credit sums to an account

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

x percent storten op een aandeel

英語

to pay a call of x percent on a share

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

je kunt geld overmaken:

英語

you can transfer funds:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe kan ik geld storten op mijn account?

英語

how do i add funds to my account?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

veel-op-één rekening

英語

many-to-one account

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

bedragen in vreemde valuta op een rekening weergeven?

英語

display any foreign currency amount in an account

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

storten op of in de bodem (bv. op een vuilstortplaats enz.)

英語

deposit into or onto land (e.g. landfill etc.)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

storten op of in de bodem (bv. op een vuilstortplaats, enz.)

英語

d 1 deposit into or onto land (e.g. landfill, etc.)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

je kunt geld overzetten in elke valuta, naar elk land.

英語

you can transfer money in every kind of currency, to every country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

storten op of in de bodem (b.v. op een vuilstortplaats, enz.)

英語

deposit into or on to land (e.g. landfill, etc.)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het nieuwe systeem verplicht de werkgever om maandelijks een vast bedrag op een rekening op naam van de werknemer te storten.

英語

the new system obliges the employer to pay a fixed monthly sum into a personalised account held by the worker.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sommige mensen denken, dat als de bankiers geen geld meer zouden mogen maken door het simpelweg op een rekening in te typen, de inflatie dan zou stoppen.

英語

some people think that if the bankers were not allowed to create fake money by “typing it into our bank accounts”, inflation would stop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

casino spelers zijn over de hele wereld altijd op zoek naar een veilige manier om hun geld te storten op een speelrekening die ze hebben geopend bij een van de vele casinoaanbieders die er wereldwijd zijn.

英語

casino players around the world always look for a secure way to make their deposits into several of the well-known online casino sites, in order to be able to relax with some casino amusement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

minder energie gebruiken heeft heel veel voordelen – je kunt geld besparen en het milieu helpen.

英語

using less energy has lots of benefits – you can save money and help the environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lidstaten verplichten beleggingsondernemingen bij ontvangst van gelden van cliënten deze gelden onmiddellijk te storten op een of meerdere rekeningen bij een van de volgende instellingen:

英語

member states shall require investment firms, on receiving any client funds, promptly to place those funds into one or more accounts opened with any of the following:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

werden verleend uit hoofde van het mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn zeven target2-werkdagen vóór de overeenkomstige verval ­ data de uit hoofde van de lening verschuldigde aflossin ­ gen en rente dienen te storten op een rekening bij de europese centrale bank.

英語

the medium-term financial assistance facility to transfer the amounts required for repayment of the principal and for payment of the interest on such loans to an account with the ecb seven target2 business days prior to the corresponding due dates.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

"begunstigde", de uiteindelijke ontvanger van een grensoverschrijdende overmaking, aan wie het met de overmaking overeenkomende geld ter beschikking wordt gesteld op een rekening waarover hij kan beschikken;

英語

'beneficiary` means the final recipient of a cross-border credit transfer for whom the corresponding funds are made available in an account to which he has access;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

"contanten": op een rekening in ongeacht welke valuta gecrediteerde gelden of soortgelijke vorderingen tot restitutie van geld, zoals geldmarktdeposito's;

英語

"cash" means money credited to an account in any currency, or similar claims for the repayment of money, such as money market deposits;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,006,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK