プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daarom is indeling onder post 8471 als een kaartlezer of onder post 8518 als een microfoon en een luidspreker eveneens uitgesloten.
consequently, classification under heading 8471 as a card reader or under heading 8518 as a microphone and a loudspeaker is excluded.
de foto's van nikon coolpix camera kan ook verloren gaan als gevolg van defecte kaartlezer, virus infectie en ga zo maar door.
the photos from nikon coolpix camera can also be lost due to faulty card reader, virus infection and so on. however whatever may be the cause for photo loss, it can be recovered back using recovery software.
de manier waarop er tussen de kaart en de kaartlezer wordt gekommuniceerd wordt bepaald door de kaart. beter gezegd door de informatie die er op die kaart staat.
the card plays a crucial role in the communication process between the cam and the card in the sense that the card dictates how the communication should take place.
als een praktische zaak, werd je enkele foto's overbrengen van uw geheugenkaart naar de computer via een kaartlezer om ze op te slaan op de harde schijf.
as a practical case, you were transferring few of photos from your memory card to computer via a card reader to save them on computer hard drive.