検索ワード: kado (オランダ語 - 英語)

kado
gift

ook leuk om kado te geven.
also nice to give as a present.

het kado wordt gehecht, ook.
the present is attached, too.

het derde kado was voor de chinese regering.
the third present was for the chinese government.

als kado voor het station brengen ze de nederlandse vlag mee.
they bring the dutch flag to the station.

het is een kado dat elke master zichzelf en de wereld zou kunnen geven.
this is a gift that every master could give themselves and the world.

mevr. frédéric lafont geboren louise esme kado (frans onderdaan)
mrs frédéric lafont née louise esme kado (french national)

dat krijgt u allemaal van ons kado,... een goed begin van uw vakantie in lofer!
this is what you are getting from us...a good start of your holiday in lofer!

als het niet was afgesloten met het verzoek een kado achter te laten, was het zelfs leuk geweest.
when it didn't have ended with the request for a gift from us it would have been a great visit.

als je jezelf momenten van vreugde kado wilt doen, kies dan één van onze landhuizen in san miniato, het land van de truffel.
if you want to give up your palate moments of joy, choose one of our farmhouses in san miniato, the land of truffles.

dit is een gratis kado van ons om ervoor te zorgen dat al je belangrijke software programma's zo goed als nieuw blijven.
this is a free gift from us to keep all your essential software programs as good as new.

een tijd later sta je bij de bioscoop, de videotheek of je zoekt voor iemand een kado … wat zou dat lijstje goed van pas komen.
some time later you get to the cinema, the video store or you are looking for a present for someone … if only you had that list.

de dag begint met een repetitie met de taishou koto groep. ze hebben een kado voor me: een theeceremonieset. prachtig!
i start my day with a rehearsal with the taishou koto group.

tot nog toe heeft niemand het over kado gehad: de europese unie neemt deel aan het kado-programma waarmee in noord-korea twee kerncentrales worden gebouwd.
no one has mentioned kado; the european union is participating in the kado programme for building two nuclear power stations in north korea.