検索ワード: kan u nakijken of alles correct is ingevuld (オランダ語 - 英語)

vraag: ik denk dat alles correct is ingesteld.
question: i think everything is set correctly.

kunt u nakijken of deze po nummer 2 keer gefactureerd is
double invoicing

indien alles correct is, klikt u op "klaar".
if everything is correct, click "finish".

controleer of alles correct is en dat er geen bestanden en dergelijke open zijn in andere vensters.
verify that everything is correct, and that no folders on the memory stick are open in other windows.

ik spreek vloeiend arabisch en ik kan u de verzekering geven dat de vertaling correct is.
as a fluent speaker of arabic, i can assure you that the translation is correct.

indien geen enkel veld correct is ingevuld, is het uiteraard niet mogelijk de persoon te identificeren.
if none of these fields are correctly filled out, then it is not possible to identify the lead.

i) bevestiging dat de aanvraag volledig is en correct is ingevuld en door de producent is ondertekend.
(i) confirmation that the application is fully and correctly completed and that it has been signed by the producer,

deze waarnemer verifieert dat de iccat-overhevelingsaangifte correct is ingevuld en aan de kapitein van het sleepvaartuig wordt overhandigd.
he shall verify that the iccat transfer declaration is properly completed and transmitted to the master of the tug vessel.

als alles correct is verlopen, zal de "status" groen zijn met de vermelding "succesvol".
if a task has failed, some files were skipped or if the connection has been interrupted, the message "incomplete" will be displayed.

als de bevoegde autoriteit van verzending van mening is dat de kennisgeving niet correct is ingevuld kan zij nadere informatie en documentatie van de kennisgever verlangen.
if the competent authority of dispatch considers that the notification is not properly filled-in, it may request information and documentation from the notifier.

gebruik de w3c validator dienst voor meer details . als alles correct is ingesteld en nog steeds gebeurt er niets , gelieve ons te contacteren .
use the w3c validator service for more details. if everything is set up correctly and still nothing happens, please contact us.

als alles correct is, ondertekenen de papieren documenten met je naam. nu heb je voor het uploaden van deze 2 foto's, zoals bestanden.
if everything is correct, sign the paper documents with you name.

gereguleerde financiële instellingen moeten nagaan of alles correct verloopt en toezien op de levensvatbaarheid van derde dienstverleners, die wellicht niet vertrouwd zijn met de gereguleerde financiële dienstensector.
regulated financial institutions need to conduct due diligence tests and monitor the viability of third party service providers that may lack knowledge of the regulated financial services environment.

in de derde plaats heeft de commissie het mededingingsrecht ten aanzien van de bevordering van films door de lidstaten onderzocht en geconstateerd dat alles correct is. daardoor hebben wij aanzienlijk meer zekerheid voor de europese film gecreëerd.
thirdly, the commission has examined competition law with reference to the promotion of films by member states and acknowledged that all of them do so in a legitimate way, so we have gained a good deal more security for european film.

met ingang van twaalf maanden na de datum van inwerkingtreding van bijlage vi van marpol stellen de lidstaten als voorwaarde voor schepen om een haven in de gemeenschap binnen te lopen, verplicht dat het scheepslogboek correct is ingevuld, met inbegrip van de vermelding van een overschakeling op een andere brandstof.
from twelve months after the date of entry into force of marpol annex vi, member states shall require the correct completion of ships’ logbooks, including fuel-changeover operations, as a condition of ships’ entry into community ports.