プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het kan zich hierin vinden.
the committee endorses this approach.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
het esc kan zich hierin vinden.
the committee endorses this provision.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de commissie kan zich hierin vinden.
the commission agrees.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de franse ser kan zich hierin vinden.
this also has the support of our assembly.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de commissie begrotingscontrole kan zich hierin vinden.
the budgetary control committee would support this approach.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
het comité kan zich hierin volledig vinden.20
the esc fully endorses this20.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
mijnheer barón crespo, kunt u zich hierin vinden?
is that how you see the matter, mr barón crespo?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
kun jij je hierin vinden?
you can agree with this
最終更新： 2020-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan de fractie die het voorstel heeft ingediend zich hierin vinden?
does the group making the request agree?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik hoop dat de heer radwan zich hierin kan vinden.
i hope that is to the liking of mr radwan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de heer malosse verklaart zich hierin te kunnen vinden.
mr malosse then spoke to endorse mr dassis's proposals on the matter.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rapporteur koopman en de andere leden kunnen zich hierin vinden.
the rapporteur and the other members were able to accept this.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gue/ngl-fractie die het amendement heeft ingediend, kan zich hierin vinden.
the gue/ngl group, which tabled the amendment, is content with that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het comité kan zich hierin vinden en schaart zich ook achter de doelstellingen van deze netwerken.
the committee endorses the proposal under article 1 to set up multidisciplinary networks, and expresses its support for their declared objectives.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het comité kan zich hierin vinden, mits de aangevers niet met bijkomende lasten worden opgezadeld.
the esc supports this proposal subject to the proviso that it should not place any extra burden on traders.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de raad moet zich hierin niet vergissen.
the council should not be mistaken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij hebben begrepen dat het parlement zich hierin kan vinden, mits bepaalde wijzigingen.
we understand that with certain modifications parliament is about to follow them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de heer briesch kan zich hierin vinden, maar mevrouw sigmund wil liever het door haar voorgestelde aantal handhaven.
mr briesch said he could live with this, but mrs sigmund preferred sticking to her text.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierin vind ik god.
in this i find god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het eesc kan zich hierin vinden als wordt uitgegaan van de huidige situatie en de vooruitzichten voor de korte en middellange termijn.
the eesc feels that this is appropriate given the current situation and the way it is likely to evolve in the short to medium term.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：