検索ワード: kapitaalinvesteringen (オランダ語 - 英語)

kapitaalinvesteringen
capital expenditure

van kapitaalinvesteringen.
of investments.

kapitaalinvesteringen in wrj door tfs
capital investments in wrj by tfs

een belangrijke toename van kapitaalinvesteringen
a major increase in capital investments

kapitaalinvesteringen in wrj-serwis door tfs
capital investments in wrj-serwis by tfs

b) kapitaalinvesteringen, kredietverlening en verzekeringsdiensten
b) capital investments, granting loans and insurance services

de situatie is verschillend voor kapitaalinvesteringen.
the situation is different for equity investments.

we hebben kapitaalinvesteringen op ongekende schaal nodig.
we need capital investment on an unprecedented scale.

een gemeenschappelijke noemer voor kapitaalinvesteringen bestaat al, de euro.
a common denominator for capital investment already exists, namely the euro.

advies van de ecb betreffende sloveense kapitaalinvesteringen door de staat
ecb opinion on slovenian state capital investments

daarom vereist de uitbreiding van de productie enorme kapitaalinvesteringen.
because of this, the expansion of production calls (or vast investments of capital.

financiering voor capaciteits­opbouw door middel van subsidies, leningen en kapitaalinvesteringen
funding for building up capacities through grants, loans and equity investments

de staatsmiddelen worden volledig of grotendeels gebruikt voor kapitaalinvesteringen in:
the state funds are restricted exclusively or prevalently to effect equity investments into:

dit aandeel aan toegevoegde waarde weerspiegelt de in de unie gevestigde technologische en kapitaalinvesteringen.
this share of value added reflects the technological and capital investments based in the union.

de monopolies behalen vooral reusachtige winsten uit hun kapitaalinvesteringen in de koloniale en afhankelijke landen.
the monopolies draw vast revenues above all from their capital investments in the colonial and dependent countries.

voor de toepassing van lid 1 investeren stadsontwikkelingsfondsen door middel van kapitaalinvesteringen, leningen en garanties.
for the purposes of paragraph 1, urban development funds shall invest by means of equity, loans and guarantees.

concrete innovaties vereisen namelijk een langdurige testfase gevolgd door kapitaalinvesteringen voordat er van enige winst sprake kan zijn.
tangible innovations require lengthy testing, followed by capital investment, before any profit is derived from them.

in de oprichtingsovereenkomst wordt uitdrukkelijk melding gemaakt van onder meer kapitaalinvesteringen, leningen, handelsfinanciering en technische bijstand.
the agreement explicitly mentions e.g. equity investments, loans, trade finance and technical assistance.

wij hebben hier in europa weinig moeite gehad de nodige kapitaalinvesteringen in nieuwe technologieën te doen, dat was absoluut niet moeilijk.
in fact, we in europe have had few problems in making the necessary capital investment in new technologies. that has not been a great difficulty.

door de verbetering van de economische situatie voor de havenbeheerders konden later in de betrokken periode kapitaalinvesteringen worden gedaan zonder verdere steun uit het cohesiefonds.
with the improvement of the economic environment for the port managing authorities capital investments later in the period were undertaken without further cohesion fund support.