プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keizersarend
imperial eagle
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 13
品質:
spaanse keizersarend
adalbert’s eagle
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:
de prijs voor milieubeheer gaat naar een project dat tot doel heeft de keizersarend in sakar (bulgarije) te redden.
the conservation award went to a project to save the imperial eagle in sakar, bulgaria.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
het eerste project is gericht op de verbetering van de omstandigheden voor de bedreigde keizersarend in slowakije, in nauwe samenwerking met een gelijksoortig project in hongarije.
the first project will improve conditions for the globally endangered imperial eagle in slovakia, in close co-operation with a similar project in hungary.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
een derde project is gericht op de keizersarend, de monniksgier en de zwarte ooievaar in centraal- en west-spanje.
a third targets the imperial eagle, black vulture and black stork in central and western spain.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dankzij via life gefinancierde projecten zijn een aantal soorten niet langer met uitsterven bedreigd, waaronder de zoetwatermossel in duitsland en tsjechië, de apennijnengems in italië, de hongaarse weideadder en de spaanse keizersarend.
life-funded projects are responsible for bringing endangered species back from the brink of extinction, like the freshwater pearl mussel in germany and the czech republic, the abruzzo chamois in italy, the hungarian meadow viper and the spanish imperial eagle.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dankzij de samenwerking met energiebedrijven zijn gevaarlijke elektriciteitsleidingen geïsoleerd en bovengrondse kabels ondergronds aangelegd, zodat de keizersarenden niet langer het slachtoffer van elektrocutie worden.
by working with energy companies to insulate dangerous power lines and bury overhead cables, the project successfully eliminated the risk of electrocution, a serious problem facing this bird of prey.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: