検索ワード: kerkdienst (オランダ語 - 英語)

kerkdienst
church service

de kerkdienst.
the divine service.

er is een kerkdienst gehouden.
there was a church service organized.

(uit een kerkdienst van de stamapostel)
(from a service by the chief apostle)

kerkdienst. de toko is voorlopig gesloten.
the toko is closed for the time being.

wijdingen voor het einde van de kerkdienst
ordinations at the end of the divine service

deze mensen hebben geen kerkdienst gemist.
these people never missed a meeting.

de kerkdienst begon eerst met een overlijdensbericht.
the divine service started off with a message of sadness.

een samenvatting van deze kerkdienst kunt u hier lezen.
for a summary of the divine service, please click here.

hij zal de kerkdienst houden in de gemeente nazareth.
he will celebrate this divine service in the congregation of nazareth.

meer dan 4.000 deelnemers namen deel aan de kerkdienst.
the divine service was attended by more than 4,000 souls.

aan het einde van de kerkdienst gaan de aanwezigen staan.
the rationale for this is taken from , , and .

deelnemers aan de kerkdienst kwamen uit alle gedeelten van het land.
people came from all parts of the country to attend this service, which was also broadcast throughout kenya—and even parts of the neighbouring countries of tanzania and uganda—via a national television channel.

de kerkdienst werd naar meer dan 60 landen op 5 continenten uitgezonden.
the divine service was transmitted to more than 60 countries on all 5 continents using 14 satellites.

de anglicanen hielden de kerkdienst in de grote zaal van de kazerne.
anglicans held a service in the great hall of the barracks.

daarvoor in de plaats konden de engelse matrozen de kerkdienst bijwonen.
instead, the british could attend church.

bij de kerkdienst in colombo waren 526 geloofsbroeders- en zusters aanwezig.
five hundred twenty-six brothers and sisters were able to attend the service in colombo.

de deelname aan de kerkdienst op 10 juli 2005 in pasewalk is hierdoor niet mogelijk.
for this reason it will be impossible for him to take part in the divine service in pasewalk on 10 july 2005.

alle boeren namen deel aan een grote kerkdienst waar brood voor de dieren werd gezegend.
all the farmers attended a mass during which bread was consecrated for the animals.

de kerkdienst vindt plaats in hamburg, daar waar 150 jaar geleden alles was begonnen.
the divine service took place in hamburg, the same place where everything had begun 150 years before.