検索ワード: kermisattracties (オランダ語 - 英語)

kermisattracties
fairground amusements

kermisattracties en pretparken
fair and amusement park services

draaimolens en andere kermisattracties;
merry-go-rounds and other fairground attractions;

diensten voor kermisattracties en pretparken
fair and amusement park services

andere: kermisattracties, reizende theaters
other: fairground amusements, travelling theatres.

klasse 92.33 kermisattracties en pretparken
class 92.33 fair and amusement park services

draaimolens, schommels, schiettenten en andere kermisattracties
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

gelukkig is er wel aardig wat van hun kermisattracties bewaard gebleven.
but luckily quite a few of their fair products have survived.

de kermisattracties werden meestal aangedreven door de stoommachine van de trekker zelf.
the undertype had the steam engine mounted under the boiler, usually between the frames of the chassis.

cpa 28.99.32: draaimolens, schommels, schiettenten en andere kermisattracties
cpa 28.99.32: roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements

draaimolens, schommels, schiettenten en andere kermisattracties; reizende circussen en reizende dierenspelen; reizende theaters
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling circuses and travelling menageries; travelling theatres

bij het bal hoort een podium met een orkest erop, dit orkestspeelt dan allerlei soorten muziek, opdat ieder aan zijn trekken komt. ook komen er wel eens kermisattracties aan te pas.
the dance involves a dais with an orchestra, which plays all kinds of music so that everyone may hear something to his taste. on occasion too, there may be a funfair with the appropriate attractions.

draaimolens, schommels, schiettenten en andere kermisattracties; reizende theaters (m.u.v. reizende circussen en reizende dierenspelen, tenten en barakken voor de verkoop van goederen, daaronder begrepen de voor de verkoop bestemde goederen, als prijzen aangeboden artikelen, spellen werkende op munten, bankbiljetten, penningen of andere gelijksoortige artikelen, tractors en andere transportmiddelen, normale aanhangwagens daaronder begrepen)
roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements; travelling theatres (excl. travelling circuses and travelling menageries, booths, incl. the goods on sale, goods for distribution as prizes, gaming machines accepting coins or tokens, and tractors and other transport vehicles, incl. normal trailers)