検索ワード: kerstverlichting (オランダ語 - 英語)

kerstverlichting
fairy lights

kerstverlichting.
kerstverlichting.

fursaro werd persoonlijk door scarpa doodgeschoten toen hij zijn kerstverlichting aan het ophangen was.
gregory scarpa, sr. (may 8, 1928 – june 4, 1994) nicknamed the grim reaper and also the mad hatter, was a capo for the colombo crime family and an informant for the fbi.

bevestig goedkope kerstverlichting aan de rand van het balkon, aan bomen of aan het tuinhuisje.
string inexpensive white christmas lights along balcony railings or across the tops of arbors and gazebos.

hier zijn enkele links naar artikelen die we over de kerstverlichting en -markten geschreven hebben.
here are a few links to articles we have written on christmas lights and markets:

de kerstverlichting bij ons is niets anders dan het droombeeld van het licht in het hart van de sombere winter.
in our countries christmas lights are just the dream of the light in the middle of the dark winter.

als u naar plaza de catalunya en omgeving loopt zult u enkele van de indrukwekkendste voorstellingen van kerstverlichting van barcelona zien.
if you head to plaza de catalunya and the surrounding areas you will see some of barcelona's most impressive light displays.

laat kerstverlichting nooit branden als u niet thuis bent en ook niet ’s nachts, als iedereen slaapt.
never leave christmas lights on when you are out of the house or at night when people are asleep.

fabrikanten en detailhandel staan onder grote druk om zo goedkoop mogelijk kerstverlichting te produceren aangezien de consument vaak niet veel geld over heeft voor tijdelijke decoraties.
there is strong pressure on manufacturers and retailers to produce christmas lights as cheaply as possible, as consumers often do not want to spend much money on what are temporary decorations.

er heerst gezelligheid omdat de straten vol gezinnen en vrienden zijn die een wandeling maken, van de kerstverlichting genieten en het beste van een dag vrij maken.
there is a buzz in the air because the streets are thronging with families and friends, taking strolls, enjoying the christmas lights and making the most of a day off.

als een draaikolk, zie ik het naar binnen gaan, naar de punten die niet werken. (zie het als een lang koord kerstverlichting.
i see it going in like a vortex, to the locations that are malfunctioning. (looks like a chord of christmaslighting.

deze pagina heeft u een voorproefje van de belangrijkste kerstverlichting in het stadscentrum van barcelona gegeven, maar er zijn veel meer kleinere tentoonstellingen die u zult vinden door rond te wandelen door de stad.
this page gave you just a taste of the main christmas lights in barcelona city centre however there are many more smaller displays showing which you will find on a stroll around the city.

consumentenbescherming: 30% van de kerstverlichting levert “ernstig veiligheidsrisico” in huis op, zo waarschuwt een eu-rapport
consumers: 30% of christmas lights are a "serious safety risk" in the home, warns eu report

30% van de kerstverlichting is duidelijk onveilig en levert gevaar voor brand of elektrische schokken op, aldus een nieuw, vandaag door de europese commissie gepubliceerd verslag.
30% of christmas lights present an obvious and direct risk of fire and electric shocks according to a new report published today by the european commission.

de kerstverlichting samen met de vriendin de dag die u bekend zal zijn te duiken kuste maar je jezelf vinden in een plek vol van mensen die in het restaurant waren. u moet bewijzen dat u goed in zoenen meisjes of jongens zoenen krijgen en geven je enkele paar saruturi op de sluwe zonder invidiosii te zien.
the christmas lights along with the girlfriend the day you will be known to plunge kissed but you find yourself in a place full of people who were at the restaurant.

ondanks dat ik gewaarschuwd was dat er niet zo veel te doen was, werd ik blij verrast door de elektrische sfeer in de straten - de kerstverlichting was aan, de smalle straten waren vol mensen en de voorbijgangers waren vriendelijk.
despite being warned that there was little to do, i was delighted at the electric atmosphere in the streets- the christmas lights were switched on, the narrow streets were crowded and passers-by were friendly.

het was net voor kerstmis en dat was goed te merken in het straatbeeld waar de kerstverlichting overvloedig aanwezig was. nathan nam een taxi en gaf de chauffeur het adres van de dansschool van catalina. de taxirit duurde lang maar het deerde nathan niet in het minst. integendeel, het gaf hem de gelegenheid om rustig een nieuwe wereld te ontdekken.
he took a taxi and gave the driver the address of catalina’s dance school. the drive was long but it gave nathan the opportunity to look around and discover a new and different world.