検索ワード: kinder auto (オランダ語 - 英語)

auto
car

zestien kinderen zullen in de auto gaan.
sixteen children will go in the car.

het kind zat in de kinderstoel achter in de auto.
security staff managed to open the car and rescued the baby from the vehicle.

kinderen jonger dan 12 reizen op de achterbank van de auto.
children under 12 are not permitted in front seats or on a motorcycle.

een patrouillerende agent ontdekte de kinderen op de achterbank van de auto.
a police officer discovered the children in the car that was parked in the casino parking lot.

de vader van het kind is overleden tijdens een auto-ongeluk.
the father of the child died with a car accident.

een aantal kinderen zegt naar beneden en ook een passerende auto wijst ons die kant op.
a group of children is telling us to go downhill, but can we trust them? do they understand where we want to go to? then a car passes and tells us to go downhill.

als jonge kinderen in slaap vallen in de auto, valt hun hoofd vaak naar voren.
when young children fall asleep in the car, their heads often slump forwards.

vooral vrouwen, kinderen en ouderen die geen auto bezitten, zijn op het openbaar vervoer aangewezen.
in particular, women, children and older people who have no cars are reliant on public transport.

in zweden daarentegen mogen jonge kinderen niet in een auto worden vervoerd tenzij zij worden beveiligd door een voor kinderen ontwikkeld beveiligingssysteem.
in contrast, in sweden young children are not allowed to travel at all in a car unless restrained by an appropriate child restraint system.

voor de kinderen zijn er talrijke speeltuinen en kinderboerderijen op korte afstand (fiets of auto).
for children there are many playgrounds and children's farms within a short distance (bike or car).

de auto is een geschikt vervoersmiddel geworden om woon-werkverkeer, kinderen wegbrengen, winkelen... te combineren.
the car is a suitable means of transportation to combine trips such as travel to work, drop children, shopping etc.