検索ワード: kinderonderwijs (オランダ語 - 英語)

aan nieuw leermateriaal voor het kinderonderwijs wordt ook gewerkt.
work is also progressing on the new teaching materials for children.

hier krijgen ze een degelijke opvoeding die ze thuis niet gekregen hebben, naast het traditionele kinderonderwijs.
they receive the education here that they never could have received in the familial circle, as well as, the basic nursery school program.

naast het normale programma van het kinderonderwijs wordt er extra aandacht gegeven aan gezondheidsleer en aan de waarden van de familie.
behind the standard nursery program, special attention is given to elementary hygiene and to the respect of the family values.

in het kader van hun eigen stelsel wordt in diverse lidstaten (finland, ierland, griekenland, portugal, zweden, spanje en het verenigd koninkrijk) de nadruk gelegd op het ontwikkelen van meer algemene kinderonderwijs- en ondersteuningsstelsels van hoge kwaliteit, met bijzondere nadruk op vraagstukken als toegang, toereikendheid en betaalbaarheid voor kinderen uit minder bevoorrechte en kwetsbare groepen.
in the context of their own system, there is an emphasis in several member states (finland, ireland, greece, portugal, sweden, spain and the uk) on developing more universal high quality early childhood education and support systems with particular emphasis on issues of access, adequacy and affordability for children from disadvantaged backgrounds and vulnerable groups.