検索ワード: kinderrechtenverdrag (オランダ語 - 英語)

kinderrechtenverdrag
convention on the rights of the child

de rode draad doorheen het werk van unicef is het kinderrechtenverdrag. alle kinderen hebben immers gelijke rechten.
unicef is the driving force that helps build a world where the rights of every child are realized.

"jongeren die samenwerken rond het kinderrechtenverdrag zullen zich beter bewust worden van hun rechten, en er gebruik van kunnen maken als dat nodig is.
"working together on the convention on the rights of the child will make young people better aware of their rights, thus enabling youngsters to invoke them when necessary.

het voorliggende interdisciplinaire onderzoek is geconcentreerd rond zowel het vn-kinderrechtenverdrag als andere bindende (mensenrechten)instrumenten en niet-bindende regelgeving.
the present interdisciplinary research hinges on the un convention on the rights of the child and other legally binding human rights instruments, as well as non-binding rules.

om de uitwassen in de kiem te smoren beveelt het verslag terecht de ondersteuning aan van het "ontwerp voor het facultatieve protocol" over de handel in kinderen, kinderprostitutie en het gebruik van kinderen in pornografie, dat moet worden toegevoegd aan het kinderrechtenverdrag.
to stop that kind of sideways drift, the report rightly recommends supporting the draft optional protocol on the sale of children, child prostitution and pornography portraying minors, which would be attached to the international convention on the rights of the child.