検索ワード: klagen (オランダ語 - 英語)

niets te klagen.
nothing to complain about.

ik heb niet te klagen
i have nothing to complain about.

voor de rest geen klagen.
but that’s the only thing, as for the rest, really superb.

daar kunt u 'niet klagen!
there you can 'not complain!

klagen heeft toch geen zin.
complaining is useless.

dus wat valt er te klagen?
what is next for you?

kmo's klagen met name over:
in particular, smes complain about:

maar klagen alleen helpt niet.
but complaining in itself achieves nothing.

de computer is al klagen dat ik
the computer is already complaining that i

klagen over de problemen volstaat niet.
it is not enough to complain about the fact that problems exist.

mij zult u daar niet over horen klagen.
that is not a complaint, it is a regret.

het is niet voldoende om aan te klagen!
no bastará con denunciar.

in india klagen we vaak over onze overheidsorganen.
in india we often love to complain about our government bodies.

verwondingen werden niet klagen, vroege aanwijzingen.
injuries were not complaining, early indications.

4. waarom wenst u daarover te klagen?
4. what are the grounds for the complaint?

3. over welke beslissing wenst u te klagen?
3. about which decision do you want to submit a complaint? .

--mijnheer mavrommatis, u hebt alle reden tot klagen.
mr mavrommatis, your complaint is extremely reasonable.

de consumenten hebben echter goede redenen tot klagen.
in spite of this, however, consumers have valid reasons for dissatisfaction.

designer liefhebbers hebben ook niets te klagen in amsterdam.
designer lovers are also well catered in amsterdam.

ontvangt. wanneer gespecificeerd zegt `-f' hierover niet te klagen
signal. the `-f' if specified says not to complain about this