検索ワード: klanten werven (オランダ語 - 英語)

klanten werven
to tout for work

werven
stockyards

wij werven!
we are recruiting!

wij werven aan !
we recruit!

tegelijkertijd wilt u nieuwe klanten werven en uw afzetmarkt uitbreiden.
at the same time you want to gain new customers and deliver your wares outside your normal market.

de streng is 400 werven.
the skein is 400 yards.

de reders of de werven?
the shipowners or the shipyards?

geleidelijk aan te werven personeelsleden
human resources to be recruited gradually

het gaat 93 werven voor een bal.
it comes 93 yards to a ball.

gevolgen voor de werven in de eu
impact on eu yards

de werven worden dan ook gesloten.
so the workshops were closed.

communicatie met de werkplaats en de werven
communication with the workplace

duidelijk moet worden geformuleerd dat dealers via de media ook buiten hun contractgebied klanten mogen werven.
it should be made clear that dealers can contact customers by communication through the media aimed partly or wholly at areas outside the dealer's territory.

de tijd dat het makkelijk was om klanten te werven en steeds grotere inkomsten te genereren lijkt voorbij.
the time of acquiring customers and generating growing income seems over.

2. werven en motiveren van de beste kandidaten
2. attracting and motivating the best candidates

dit maakt het ook eenvoudiger vaklui aan te werven.
this makes it easier to recruit specialist employees.

dit leidt tot oneerlijke concurrentie jegens europese werven.
this leads to unfair competition with their european counterparts.

daarnaast zijn er bedrijven die kunstproducten gebruiken om geld te verdienen in de tussenhandel of als lokkertje om klanten te werven voor andere zaken.
there are also companies that use artistic products to make money from the distributive trade, or as a way of luring clients for other purposes.

hongarije: hotel behaalt concurrentievoordeel door invaliden aan te werven
hungary: hotel gains a competitive advantage by employing disabled individuals

2.13 smrc-werven zijn in de hele wereld te vinden.
2.13 there are smrc yards all around the world.