検索ワード: kledingbedrijven (オランダ語 - 英語)

de gevolgen van de uitbreiding voor textiel- en kledingbedrijven in de eu15
the effects of enlargement on textile and clothing companies in the eu-15

de gevolgen van de uitbreiding voor textiel- en kledingbedrijven in de nieuwe eu-lidstaten
the effects of enlargement on textile and clothing companies in the new member states

hij werd model voor kledingbedrijven en tijdens een bezoek aan la woonde hij een acteerles bij van ivana chubbuck.
during a modeling trip to los angeles, he went to an acting class at the ivana chubbuck studio in hollywood.

dit evenement voor vertegenwoordigers van textiel- en kledingbedrijven, handelsverenigingen en vakbonden vond in 2002 plaats in polen.
this event for textile and clothing enterprises, trade associations and trade union representatives was held in 2002 in poland.

tegelijkertijd is het aantal textiel- en kledingbedrijven in imathia van 296 gedaald naar 181 in 2008 (– 39 %).
at the same time, the number of textile/clothing companies in imathia has declined from 296 to 181 in 2008 (a 39 % decrease).

uiteenlopende ontwerpen van zowel particulieren als bedrijven, variërend van kledingbedrijven tot bromeliakwekerijen. daarnaast: schilderijen in opdracht van particulieren.
different topics for both individuals and businesses ranging from fashion industry to bromeliad nurseries. in addition there are pictures of paintings commissioned by private individuals.

intussen hebben enkele internationale netwerken van kledingbedrijven hun steun toegezegd aan het voorstel van birma om het minimumloon op € 2,90 per dag te bepalen.
meanwhile, some global clothing networks have come out in support of myanmar's proposal to raise the minimum wage.

daarnaast kan de oprichting van een europese on line databank van ipr-gerelateerde informatie een bijzonder nuttig hulpmiddel voor middelgrote en kleine textiel- en kledingbedrijven zijn.
in addition, the creation of a european on-line database of ipr-related information could constitute a particularly useful tool for textile and clothing smes.

de regio die ik vertegenwoordig, de east midlands, heeft het grootste aantal kledingbedrijven in het verenigd koninkrijk en de op één na grootste textiel- en kledingindustrie van europa.
the region i represent, the east midlands, has the largest cluster of clothing companies in the united kingdom and has the second largest clothing and textile industry in europe.

over het algemeen betere financiële ratio's dan andere textiel- en kledingbedrijven (meer rendement per werknemer, hogere kasstroom, meer speelruimte …);
better financial ratios in general than the other textiles and clothing companies (more value-added per employee, higher cash flow, higher level of margin …);

de commissie moet de sociale dialoog vergezeld doen gaan van met name specifieke maatregelen voor regio's die te maken hebben met de omschakeling van textiel- en kledingbedrijven, waarbij vooral aandacht moet worden geschonken aan de sociale aspecten.
the european commission must take steps to complement social dialogue with specific measures for regions that face restructuring of textiles and clothing businesses, paying particular attention to social factors.

--mijnheer de voorzitter, ik ben tevreden over de uitkomsten van de onderhandelingen tussen de europese commissie en de chinese autoriteiten, aangezien ze enig respijt geven aan textiel-en kledingbedrijven die buitengewoon zwaar getroffen worden door de spectaculaire toename van importproducten.
mr president, i sincerely welcome the outcome of the european commission's negotiations with the chinese authorities.this will provide companies affected by the huge rise in imports with some respite in this extremely serious crisis for the textile and clothing sector.