検索ワード: knieoperatie (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

knieoperatie

英語

knee surgery

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

na een knieoperatie in 1990 kwam ze nooit meer op haar oude niveau terug.

英語

later that year she underwent a knee operation but never returned to her old form.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de kraakbeencellen worden tijdens een open-knieoperatie in het kraakbeendefect geïmplanteerd.

英語

during open-knee surgery, the cartilage cells are implanted into the cartilage defect.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als u een grote knieoperatie heeft ondergaan, neemt u de tabletten doorgaans gedurende 2 weken in.

英語

if you have had a major knee operation you will usually take the tablets for 2 weeks.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

revasc wordt voorgeschreven aan volwassen patiënten om bloedstolling te voorkomen na een vervangende heup- of knieoperatie.

英語

revasc is used in adult patients to prevent blood clotting after hip or knee replacement surgery.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

in totaal hadden vijf patiënten – die allemaal een grote knieoperatie ondergingen – een bloedtransfusie nodig.

英語

five patients in total – all of then undergoing major knee surgery – required blood transfusion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in die wedstrijd, in een verhaallijn, chavo verwondde mysterio's knie zodat hij later een knieoperatie kan ondergaan.

英語

in that match, chavo injured mysterio's knee, using the match to write mysterio out of the storyline for a while to get knee surgery.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

heupprothese – 5.829, ingrijpende knieoperatie – 1.367) zijn bestudeerd in gecontroleerde fase ii en iii klinische studies.

英語

fondaparinux 2.5 mg once daily started 6-8 hours postoperatively was

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

in de groep die met chondrocelect werd behandeld, hadden meer patiënten eerder een knieoperatie ondergaan dan in de microfractuurgroep (88% versus 77%).

英語

more patients in the chondrocelect treatment group, compared to patients in the microfracture group, had undergone previous knee surgery (88% versus 77%).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

omdat chondrocelect wordt gebruikt om een kraakbeendefect van de knie te herstellen en het via een open- knieoperatie middels de aci-ingreep wordt geïmplanteerd, wordt het niet aanbevolen tijdens zwangerschap.

英語

as chondrocelect is used to repair a cartilage defect of the knee and is implanted with the aci procedure using open-knee surgery, it is not recommended during pregnancy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

meer dan 8.000 patiënten (heupfractuur – 1.711, heupprothese – 5.829, ingrijpende knieoperatie – 1.367) zijn bestudeerd in gecontroleerde fase ii en iii klinische studies.

英語

over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled phase ii and iii clinical studies.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,774,093,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK