検索ワード: koersvolatiliteit (オランダ語 - 英語)

historisch gezien gaan deze effecten gepaard met een grotere koersvolatiliteit dan die van grotere ondernemingen, vooral op korte termijn.
historically, these securities have exhibited greater price volatility than large company stocks, particularly over the short term.

twee lidstaten met een rechtstreeks inflatiestreefcijfer moeten hun monetaire en budgettaire politiek voeren in overeenstemming met dat streefcijfer en een te grote koersvolatiliteit vermijden.
in the two member states that pursue a direct inflation target, it is important that the conduct of monetary and fiscal policy be consistent with the achievement of that target, while avoiding any excessive exchange rate volatility.

een feitelijke historische waarnemingsperiode van ten minste één jaar, tenzij een kortere waarnemingsperiode op grond van een aanmerkelijke toeneming van de koersvolatiliteit gerechtvaardigd is;
an effective historical observation period of at least one year except where a shorter observation period is justified by a significant upsurge in price volatility;

een feitelijke historische waarnemingsperiode van ten minste één jaar, tenzij een kortere waarnemingsperiode op grond van een aanmerkelijke toeneming van de koersvolatiliteit gerechtvaardigd is; en
an effective historical observation period of at least one year except where a shorter observation period is justified by a significant upsurge in price volatility; and

zij is gebaseerd op een feitelijke historische waarnemingsperiode van ten minste één jaar, tenzij een kortere waarnemingsperiode op grond van een aanzienlijke toeneming van de koersvolatiliteit gerechtvaardigd is;
it shall be based on an effective historical observation period of at least one year except where a shorter observation period is justified by a significant upsurge in price volatility;

risicobeheersingsmaatregelen om een toereikend niveau van risicobeheersing te verkrijgen evalueert het eurosysteem, met gebruikmaking van de beste methoden die in de markt voorhanden zijn, parameters zoals de huidige en potentiële koersontwikkelingen en de daarmee verband houdende koersvolatiliteiten.
risk controls to obtain an adequate level of risk control, the eurosystem evaluates in line with best market practices parameters such as current and potential price developments and related price volatilities.