検索ワード: kon beter (オランダ語 - 英語)

wat kon beter? onze wiskunde-opdrachten, of bezoekers begroeten aan de deur.
what didn't work well? our math sheets, or greeting visitors at the door.

het slechte deel over pocket azen is dat er niet een zeer goede kans dat je je hand kon beter.
the bad part about pocket aces is that there is not a very good chance that you could better your hand.

de voormalige havik rabin kon, beter dan wie ook, met overtuiging zeggen dat er voor het israëlisch-palestijns probleem slechts een enkele oplossing mogelijk is.
mr rabin, as a former hawk, was more able than anyone to convince people that there is only one way to solve the israel-palestine problem.

zodoende konden in de kerk, waarop tot dat moment toezicht gehouden was door een kluizenaar, regelmatige diensten worden gehouden en kon beter worden ingegaan op de spirituele behoeften van de gelovigen die zo op vaderlijke, continue, intelligente en doelmatige wijze werden bijgestaan.
as the church was being looked after by a hermit, it was entrusted with the fathers, so that it would be conveniently officiated, thus responding increasingly well to the worshipping and spiritual needs of the faithful, on the basis of continuous, intelligent, efficient and paternal support.

er bestaat zelfs een verkorte versie van: 'hiya'. het klassieke antwoord luidt: 'not so bad' ('kon beter').
there even is an abbreviated form: 'hiya'. the classic answer is: 'not so bad'.

in & juk; 2.2 was de hoes van een track sterk verbonden met de informatie van zijn artiest en album. hoewel dit redelijk krachtig was, en enkele voordelen had, was het geen goede manier om de hoezen te beheren. als us een hoes wou gebruiken voor een andere track, zou je of de tags van de track moeten hernoemen, of de hoes dupliceren en zo ruimte verkwisten. en als uw track geen informatie van zijn artiest en album had, zou & juk; geen cover ervoor kunnen instellen, omdat het niet genoeg informatie had. het werkte, maar kon beter.
in & juk; 2.2, the cover for a track was strictly tied to its artist and album information. although this proved useful enough, and had a few advantages, it was n't a great way to organize the covers. if you wanted to use a cover for a different track, you either had to rename the tags in the track, or you had to duplicate the cover, wasting hard disk space. and if your track had no artist or album information, & juk; would prevent you from setting a cover since it had no information to go by. it worked, but it could be better.