プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
koninklijk besluit
royal decree
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 23 品質： 参照： IATE
omstreden koninklijk besluit
disputed decree
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
koninklijk besluit van 15 november 1919.
arrêté royal du 15 novembre 1919.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
[koninklijk besluit van 7 april 1953]
arrêté royal du 7 avril 1953.
koninklijk besluit nr. 1377 van 17 juni 1928;
- royal decree no. 1377 of 17 june 1928;
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
bij koninklijk besluit van 15 januari 2003, nr.
by royal decree of 15 january 2003, nr.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
in het koninkrijk belgië: koninklijk besluit no.
in the kingdom of belgium
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
ook kon de vorst regeren per koninklijk besluit.
the king also could rule by "royal order".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maar de volkeren ontwikkelen zich niet bij koninklijk besluit.
but nations do not proceed by royal decree.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
koninklijk besluit-wet nr. 1284 van 23 november 1914;
- royal decree law no. 1284 of 23 november 1914;
koninklijk besluit houdende een algemene maatregel van bestuur
edict outlining practical measures for the application of a law
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
zie ook koninklijk besluit van 19.12.1997 (“avhendigsinstruksen”).
see also royal resolution of 19.12.1997 (“avhendigsinstruksen”).
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
koninklijk besluit inzake de functie van secretaris-generaal
royal decree concerning the position of secretary-general
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
het wapen werd bij koninklijk besluit op 1 december 1961 aangenomen.
the flag was officially granted on 1 december 1961.
een koninklijk besluit stelt de pariteit in tussen de twee taalstelsels.
a royal decree established a status of equality between the two language communities.
voor alle aanpassingen is een in de ministerraad overlegd koninklijk besluit vereist.
any such adjustment requires a decision by the council of minsters.
koninklijk besluit van 24 juli 1980 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven in probleemgebieden,
royal decree of 24 july 1980 on the modernization of farms situated in less-favoured areas,
dit ontwerp van koninklijk besluit werd geregistreerd onder nummer n 54/04.
that draft royal decree was registered under the number n 54/04.
nieuw koninklijk besluit van 28 maart 2014 betreffende de brandpreventie op de arbeidsplaatsen.
new royal decree o f march 28, 2014 relating to the fire prevention at the workplace
de hoogte van deze bijdragen is vastgesteld bij het koninklijk besluit van 11 december 1987.
the level of contributions was set by the royal decree of 11 december 1987.
